Перевод песни Count Choculitis | Группа motionless in white | Альбом Creatures

1

(Love, hollow, hate, sorrow)

(Любовь, пустота, ненависть, скорбь)

2

Undead undead There's evil in my veins Undead undead The consummate revenge

Нежить, нежить Зло в моих венах Нежить, нежить Непревзойденная месть

3

How do you forgive the unforgivable? How could you kill that which has no life? You once were my sanctuary, and now you are my prison

Как ты простишь непростительное? Как ты сможешь убить то, что не имеет жизни? Когда-то ты была моим пристанищем, а теперь ты — моя тюрьма

4

(Loveless) She says she wants to bleed (Hopeless) She says she wants to bleed

(Нелюбимый) Она говорит, что хочет истекать кровью (Безнадежный) Она говорит, что хочет истекать кровью

5

I won't let go, I will not hurt I've had all that I could take So I can just shut you out I won't let go, I will not hurt You could never understand me Just walk away and don't say goodbye How can I shake this disease? The marks on your neck would never lie

Я не отпущу, я не раню У меня было все, что я мог взять, Я могу просто отгородиться от тебя Я не отпущу, я не раню Ты никогда не сможешь меня понять Просто уходи и не прощайся Как мне избавиться от этой болезни? Отметины на твоей шее никогда не солгут

6

The quickest way to the heart is to cut right through the chest. You must realize that someday you will die and until then you are worthless The best way to get over someone is to get on top of someone else and move on

Кратчайший путь к сердцу - Пронзить грудь насквозь. Ты должна осознать, что однажды умрешь, а до тех пор ты ничего не стоишь. Лучший способ забыть кого-то — переспать с кем-то ещё и двигаться дальше.

7

You could never understand me Just walk away and don't say goodbye How can I shake this disease? The marks on your neck would never lie

Ты никогда не сможешь меня понять Просто уходи и не прощайся Как мне избавиться от этой болезни? Отметины на твоей шее никогда не солгут

8

Why do I feel guilty for what you have done? The worst part is showing you all the damage that you've caused

Почему я чувствую вину за то, что ты сделала? Худшее — показать тебе весь ущерб, что ты причинила

9

You could never understand me The marks on your neck would never lie

Ты никогда не сможешь меня понять Отметины на твоей шее никогда не солгут.

Motionless in white

Creatures

Count Choculitis English