We take medication
to be someone else
And we take off our clothes
to pay for the bills
Where downloading content
will buy you a sentence
And murder is free in the Hollywood hills
Мы принимаем медикаменты1,
чтобы стать кем-то другим
И снимаем одежду,
чтобы оплатить счета
Где скачивание контента
может стоить тюремного приговора2
И убийца свободно разгуливает по склонам Голливуда3
3
unread messages
And I'm living one big nightmare, the ugly truth has a model face
Making saints out of useless pop stars
Where's the intelligence?
Я живу в сплошном кошмаре, у уродливой правды лицо модели,
Бесполезных поп-звезд возвдят в святые,
Где же тут разум?
4
unread messages
A-M-E-R-I-C-A
Home of the free, the sick and depraved
A-M-E-R-I-C-A
So why the fuck are you looking at me?
А-М-Е-Р-И-К-А
Обитель свободных, больных и распущенных
А-М-Е-Р-И-К-А
Так какого хрена ты пялишься на меня?4
5
unread messages
Oil prices are so high
we can't feed ourselves
So we buy into fast food
and occupy the will
We upload our status
and beg for attention
While they're all eating cake up on Capitol Hill
Цены на нефть так высоки,
что мы не можем прокормить себя
Так что мы закупаемся в фастфудах,
чтобы утолить потребности
Мы обновляем наши статусы
и жаждем внимания
В то время как они все едят пирожные на Капитолийском Холме5
6
unread messages
Still living in one big nightmare
God save the human race
Handing convicts fame in HD
Glorified ignorance
Я до сих пор живу в сплошном кошмаре
Господи, сохрани человеческую расу
Расправа над осужденными популярна в HD
Прославленное невежество
7
unread messages
A-M-E-R-I-C-A
Home of the free, the sick and depraved
A-M-E-R-I-C-A
So why the fuck are you looking at me?
А-М-Е-Р-И-К-А
Обитель свободных, больных и распущенных
А-М-Е-Р-И-К-А
Так какого хрена ты пялишься на меня?
8
unread messages
A-M-E-R-I-C-A
Home of the free, the sick and depraved
A-M-E-R-I-C-A
So why the fuck are you looking at me?
А-М-Е-Р-И-К-А
Обитель свободных, больных и распущенных
А-М-Е-Р-И-К-А
Так какого хрена ты пялишься на меня?
9
unread messages
A-M-E-R-I-C-A
Home of the free, the sick and depraved
A-M-E-R-I-C-A
So why the fuck are you looking at me?
А-М-Е-Р-И-К-А
Обитель свободных, больных и распущенных
А-М-Е-Р-И-К-А
Так какого хрена ты пялишься на меня?