She said, «You don't want this heart, boy,
it's already broke»
Told me everything she touch just goes up in smoke
Only stay a couple nights, then she gon' be gone
I said, « Baby, you should know
that's what I want»
Она сказала: «Тебе не нужно это сердце, парень,
Оно уже разбито».
Сказала, что рушится всё, к чему прикоснётся.
Что задержится на пару ночей, а потом исчезнет.
Я сказал: «Детка, просто знай,
Это именно то, чего я хочу».
2
unread messages
That's what I want, that's what I want
That's what I want, that's what I want, that's what I want
What I want
Это то, чего я хочу, чего я хочу.
Это то, чего я хочу, чего я хочу, чего я хочу.
То, чего я хочу.
3
unread messages
Nah, you ain't gotta worry
'bout no trust issues with me
I got 'em too, I got 'em too
Nah, you ain't gotta worry
'bout no exes that's crazy
I got 'em too, you know I do
Нет, не парься
Насчёт проблем с доверием.
У меня они тоже есть, тоже есть.
Нет, не парься
Из-за чокнутых бывших.
У меня такие тоже есть, знаешь, есть.
4
unread messages
If you're in a hurry
Nah, you ain't gonna hurt me tonight
And it won't be the worst thing
If this is all it is, and in the middle of a kiss
Если ты спешишь,
Нет, ты не обидишь меня сегодня ночью.
И это не будет концом света,
Если на этом всё, прямо посреди поцелуя.
5
unread messages
She said, «You don't want this heart, boy,
it's already broke»
Told me everything she touch just goes up in smoke
Only stay a couple nights, then she gon' be gone
I said, « Baby, you should know
that's what I want»
Она сказала: «Тебе не нужно это сердце, парень,
Оно уже разбито»
Сказала, что рушится всё, к чему прикоснётся.
Что задержится на пару ночей, а потом исчезнет.
Я сказал: «Детка, просто знай,
Это именно то, чего я хочу».
6
unread messages
That's what I want, that's what I want
(That's what I want)
That's what I want, that's what I want, that's what I want
(That's what I want)
That's what I want (Oh)
Это то, чего я хочу, чего я хочу.
(То, чего я хочу)
Это то, чего я хочу, чего я хочу, чего я хочу.
(То, чего я хочу)
То, чего я хочу (О)
7
unread messages
There are no hard feelings
if you only wanna act like lovers do
For a night or two (Oh, oh yeah)
And sometimes in the mornin', go back to bein'
someone you never knew (Hey, yeah)
You never knew
Никаких обид,
Если ты просто хочешь поиграть в любовь,
Ночь или две (О, о, да),
А иногда по утрам снова становиться
Совершенно чужими. (Эй, да)
Чужими.
8
unread messages
Baby, don't you worry
You ain't gonna hurt me tonight
It won't be the worst thing
If this is how it is (I said),
then he (She) kissed me again
Детка, не волнуйся,
Нет, ты не ранишь меня сегодня ночью.
И это не будет концом света,
Если всё вот так. (Я сказал)
Потом она снова меня поцеловала.
9
unread messages
And said, «You don't want this heart,
boy, it's already broke».
Told me everything she touch just goes up in smoke
Only stay a couple nights then she gon' be gone
I said, « Baby, you should know
that's what I want»
(What I want)
И сказала: «Тебе не нужно это сердце, парень,
Оно уже разбито»
Сказала, что рушится всё, к чему прикоснётся.
Что задержится на пару ночей, а потом исчезнет.
Я сказал: «Детка, просто знай,
Это именно то, чего я хочу».
(То, чего я хочу)
10
unread messages
She said, «You don't want this heart,
no, it can't be fixed».
(Ah, yeah)
And I ain't ready to try on a night like this
But if you still wanna stay,
there ain't nothin' wrong
(No, there's nothin' wrong)
I said, « Baby, you should know
that's what I want»
Она сказала: «Тебе не нужно это сердце,
Нет, его нельзя починить».
(Ага, да)
А я не готов даже пытаться в такую ночь.
Но если ты хочешь остаться,
В этом нет ничего плохого.
(Ничего плохого)
Я сказал: «Детка, просто знай,
Это именно то, чего я хочу».
11
unread messages
That's what I want, that's what I want
That's what I want, that's what I want, that's what I want (Ooh)
That's what I want, hey, yeah, yeah, oh
That's what I want, that's what I want, that's what I want
(Ooh; Mm, yeah)
That's what I want (Hey, yeah, uh)
Это то, чего я хочу, чего я хочу.
Это то, чего я хочу, чего я хочу, чего я хочу.
То, чего я хочу, эй, да, да, ох
Это то, чего я хочу, чего я хочу, чего я хочу.
(О-у; Мм, да)
То, чего я хочу (Эй, да, ага)