M

Monica naranjo

Palabra de mujer

Pantera en libertad Spanish / Испанский язык

1
Uh-uh Respétame Yo vivo en libertad Vivo en libertad Respétame Vivo en libertad ¡Vivo en libertad!

У-у-у Уважай меня, Я живу на воле, Я живу на воле. Уважай меня, Я живу на воле, Я живу на свободе!
2
Negra por fuera Por dentro color de algodón La pantera duerme en mi ropa interior Noche azul mojada De luna y pasión Y aparece el hombre, ese hombre Quema la selva y aplasta el amor

Внешне мрачная, В душе светлая и нежная, Пантера спит в нижнем белье. Влажная голубая ночь Под знаком Луны и страсти. И появляется мужчина, и этот мужчина Сжигает тропический лес и уничтожает любовь.
3
Mírame, sé perdonar Pero soy mujer, respétame Yo vivo en libertad ¡Vivo en libertad!

Посмотри на меня, я умею прощать, Но я — женщина, уважай меня. Я живу на воле, Я живу на воле!
4
Comía en tu mano Tu boca me dio de beber Mientras me colabas entre jaulas de papel Y ahora tú abusas de mi soledad Te regalo el cuerpo, no lo quiero Pero mi alma se va, ya no puedo más

Я ела у тебя с рук. Твои уста напоили меня, Хотя ты запер меня в бумажной клетке. А теперь ты злоупотребляешь моим одиночеством. Я дарю тебе своё тело, оно мне не нужно, Но моя душа летит со мной, я не могу так больше жить.
5
Sé perdonar Pero soy mujer, respétame Yo vivo en libertad ¡Vivo en libertad!

Я умею прощать, Но я — женщина, уважай меня. Я живу на воле, Я живу на воле!
6
Cuántos sueños y mentiras En el circo de la vida Yo lucharé, sobreviviré al destino Que me arrastra hacia tus pies

Как много грёз и лжи В цирке жизни. Я буду сражаться, я буду сильнее судьбы, Которая притягивает меня к твоим ногам.
7
Acuérdate, que sé perdonar Pero soy mujer, respétame Yo vivo sola en libertad Y sé perdonar Pero soy mujer, respétame Yo vivo en libertad Vivo en libertad ¡Respétame! Vivo en libertad

Запомни, что я умею прощать, Но я — женщина, уважай меня. Я живу одна на свободе. И я умею прощать, Но я — женщина, уважай меня. Я живу на воле, Я живу на воле. Уважай меня! Я живу на воле.
8
Vivo en libertad Vivo en liberad, ah-ah Yo vivo en libertad

Я живу на воле, Я живу на воле, а-а... Я живу на воле.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому