Перевод песни Amor y lujo | Группа monica naranjo | Альбом Tarántula

1

Mira esa cansada humanidad Hundida Quiere cambiar de vida en el sofá Y olvida penas Que se alejan imaginando Seres de fortuna y gran corazón

Посмотри на этих усталых И глубоко подавленных людей. Они хотят изменить свою жизнь, лёжа на диване, И забыть печали, Которые на время уходят, представляя Успешных людей с добрым сердцем.

2

Héroes adorados tan ciegamente Condenados a vivir

Обожаемые герои, которым так слепо поклоняются, Обречены на вечную жизнь.

3

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Son como tú

Любовь и роскошь, Великолепные тела, Шикарные истории, Мы хотим большего, мы хотим большего. Эти звёзды, Они выглядят такими красивыми. Они обожают музыку. Они такие же, как ты.

4

No, no, no soy perfecta Ya lo sé, no hay duda Pero soy la perfecta para ti, la tuya Somos esos ídolos Que inventamos locos Ellos son como tú y yo

Нет, нет, я не совершенна. Я это знаю, нет никаких сомнений, Но я идеально подхожу для тебя, я твоя. Мы и есть те идолы, Которых мы, ненормальные, придумываем себе. Они такие же, как ты и я.

5

Héroes adorados tan ciegamente Condenados a vivir

Обожаемые герои, которым так слепо поклоняются, Обречены на вечную жизнь.

6

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Son como tú, son como tú

Любовь и роскошь, Великолепные тела, Шикарные истории, Мы хотим большего, мы хотим большего. Эти звёзды, Они выглядят такими красивыми. Они обожают музыку. Они такие же, как ты, они такие же, как ты.

7

Soy la desesperada La sombra del amor fugaz La que tuvo y lo perdió todo La que no se arrepiente de nada

Я в отчаянии. Тень мимолетной любви. Та, которая имела и потеряла всё. Та, которая ни о чем не сожалеет.

8

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Y son como tú, son como tú Asómbrate, son como tú

Любовь и роскошь, Великолепные тела, Шикарные истории, Мы хотим большего, мы хотим большего. Эти звёзды, Они выглядят такими красивыми. Они обожают музыку. И они такие же, как ты, они такие же, как ты. Представь себе, они такие же, как ты.

Monica naranjo

Tarántula

Amor y lujo Spanish / Испанский язык

Mira esa cansada humanidad Hundida Quiere cambiar de vida en el sofá Y olvida penas Que se alejan imaginando Seres de fortuna y gran corazón

Héroes adorados tan ciegamente Condenados a vivir

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Son como tú

No, no, no soy perfecta Ya lo sé, no hay duda Pero soy la perfecta para ti, la tuya Somos esos ídolos Que inventamos locos Ellos son como tú y yo

Héroes adorados tan ciegamente Condenados a vivir

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Son como tú, son como tú

Soy la desesperada La sombra del amor fugaz La que tuvo y lo perdió todo La que no se arrepiente de nada

Amor y lujo Cuerpos de gloria Grandes historias Queremos más, queremos más Esas estrellas Lucen tan bellas Aman la música Y son como tú, son como tú Asómbrate, son como tú