Перевод песни Sobre tu piel | Группа monica naranjo | Альбом Renaissance (25 aniversario)

1

[Riccardo:] Voy viajando por tu cara, nado por tu piel, En tus ojos silenciosa una estrella estalla, Por las calles de tu cuerpo ando mi camino En la arena de tus mares escribo "Yo te amo".

[Риккардо:] Я путешествую по твоему лицу, я плаваю по твоей коже. В твоих молчаливых глазах вспыхивает звезда. По улицам твоего тела я прокладываю свой путь. На песке твоих морей я пишу «Я люблю тебя».

2

Me sabe bien tu piel Oliendo a mí también.

Мне нравится твоя кожа, Она пахнет и мной тоже.

3

[Mónica:] Voy viajando por tu cuerpo, trepo por tu piel, Por tatuajes misteriosos hechos por estrellas. ¿Qué haré si un día yo perdiese tu camino? Solo un día es todo Sin decirte más "Te amo".

[Моника:] Я путешествую по твоему телу, я карабкаюсь по твоей коже, По загадочным татуировкам, которые созданы звездами. Что я буду делать, если однажды я собьюсь с твоего пути? Всего один день превратится в вечность Если перестать говорить: «Я люблю тебя».

4

Me sabe bien tu piel Oliendo a mí también, no, no, no.

Мне нравится твоя кожа, Она пахнет и мной тоже. Нет, нет, нет, нет.

5

[Mónica & Riccardo:] ¿Qué haré si un día yo perdiese tu camino? Solo un día es todo Sin decirte más "Te amo".

[Моника & Риккардо:] Что я буду делать, если однажды я собьюсь с твоего пути? Всего один день превратится в вечность Если перестать говорить: «Я люблю тебя».

6

Me sabe bien tu piel Oliendo a mí también. Me sabe bien tu piel. Me sabe bien tu piel. Me sabe bien tu piel.

Мне нравится твоя кожа Она пахнет и мной тоже. Мне нравится твоя кожа, Мне нравится твоя кожа, Мне нравится твоя кожа.

Monica naranjo

Renaissance (25 aniversario)

Sobre tu piel Spanish / Испанский язык