Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
M

Monica molina



Vuela

Oh amores Spanish / Испанский язык

1
Es un hombre que se va, la lágrima se queda. ¡Ay! Me da risa; ¡ay! me da llanto.

Когда уходит мужчина, остаются слёзы. Ах, я смеюсь. Ах, я плачу.
2
Una mentira y mi espera abandono y verdad. ¡Ay! El día vendrá, qué ansiedad.

Сказанная ложь и теперь я останусь наедине с правдой. Ах, наступает утро, я в тревоге.
3
Él se pierde, voy a buscarlo; quién le quiere, va a hallarlo.

Он исчез, я пойду искать его. Кто его любит? Я найду его.
4
Oh amores, oh dolores; oh razones, oh pasiones.

О, любовь! О, страдания! О, рассуждения! О, страсти!
5
Me bebí sus promesas y aún tengo sed. La noche será, le envolverá.

Я выпила до дна все его обещания, но жажда всё ещё не утолена. Наступает ночь, она скроет его.
6
El día vendrá, voy a olvidar, y yo le haré oír, callar.

Придёт новый день, я всё забуду, а он будет слушать и молчать.
7
Oh amores, oh dolores; oh razones, oh pasiones.

О, любовь! О, страдания! О, рассуждения! О, страсти!
8
La noche llega, ella me ciega. Vivir es así, todo se va; querer es así, él volverá.

Приходит ночь, она ослепляет меня. Жизнь такова: всё проходит. Любовь такова: он вернётся.
9
Oh amores, oh dolores, oh razones, oh pasiones.

О, любовь! О, страдания! О, рассуждения! О, страсти!
10
Oh amores, oh dolores, oh razones, oh pasiones.

О, любовь! О, страдания! О, рассуждения! О, страсти!
11
Oh amores, oh dolores, oh razones, oh pasiones.

О, любовь! О, страдания! О, рассуждения! О, страсти!
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому