I don't miss your dirty clothes on the floor
No one leaves the lights on anymore
The towels are hanging just where they should
It's drop dead quiet in my neighborhood
Я не скучаю по твоей грязной одежде на полу
Никто больше не оставляет свет включенным
А полотенца висят именно там, где они должны быть.
И эта мертвая тишина по соседству...
2
unread messages
I'm not that fragile
I'm not gonna break
Love's so over rated
Я не настолько хрупкая,
А значит, я не сломаюсь.
Моя любовь к тебе прошла.
3
unread messages
I'm not gonna need not gonna need
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I'm not gonna miss not gonna miss
Not gonna miss you not at all
So what am I doing here on the floor crying
Я не буду нуждаться,
Не буду нуждаться в тебе, если я упаду.
Но почему же я плачу?
Я не буду скучать,
Не буду скучать по тебе, ни капли...
Но почему я сижу на полу и плачу?
4
unread messages
I don't need your love notes to cheer me up
I can live without that kind of stuff
You don't have to wake me with a kiss every day
and I´m tired of roses anyway
Мне не нужны твои любовные письма, чтобы взбодриться,
Я могу жить и без этой чепухи.
Ты не обязан будить меня своим поцелуем каждый день,
К тому же, я устала от твоих роз...
5
unread messages
I'm not that fragile
I'm not gonna break
love's so over rated
Я не настолько хрупкая,
А значит, я не сломаюсь.
Моя любовь к тебе прошла.
6
unread messages
Im not gonna need not gonna need
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I'm not gonna miss not gonna miss
Not gonna miss you not at all
So what am I doing here on the floor crying
Я не буду нуждаться,
Не буду нуждаться в тебе, если я упаду.
Но почему же я плачу ?
Я не буду скучать,
Не буду скучать по тебе, ни капли...
Но почему я сижу на полу и плачу?
7
unread messages
So don't you worry about me
Go on, enjoy being free
Так что не беспокойся обо мне
Продолжай в том же духе и наслаждайся своей свободой.
8
unread messages
I don't miss your dirty clothes on the floor
Я не скучаю по твоей грязной одежде на полу...
9
unread messages
I'm not gonna beg not gonna crawl
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I'm not gonna miss not gonna miss
Not gonna miss you not at all
So what am I doing here on the floor
Doing here on the floor, crying
Я не собираюсь просить тебя, ползать на коленях
Ты не понадобишься мне, если я упаду.
Но почему же я плачу?
Я не буду скучать,
Не буду скучать по тебе, ни капли...
Но почему я сижу здесь, на полу
Сижу на полу и плачу...