Перевод песни Bumpy ride | Группа mohombi | Альбом MoveMeant

1

I wanna boom bang bang with your body-o We gonna rough it up before we take it slow Girl, let me rock you rock you like a rodeo (it’s gonna be a bumpy ride)

Я хочу делать бум-бум-бум с твоим телом, о... Мы начнём грубо, а затем сбавим темп. Милая, дай-ка я оседлаю тебя, как на родео! (Это будут горячие скачки!)

2

I'm gonna pull you over Pull you under Make your body surrender to mine (o-eyyy-o) Girl, you can make me suffer Do whatever ‘Cause I know you’re one of a kind (o-eyyy-o)

Сначала ты будешь сверху, Затем снизу. Я заставлю твоё тело подчиниться моему (О-о-еуу!) Милая, ты можешь заставить меня страдать, Делай, что хочешь! Ведь я знаю — тебе подобных нет! (О-о-еуу!)

3

Tell me who can love you, nobody Hold you, nobody Make your body whine, like me You’ll never find someone like me

Скажи, кто может любить тебя? Никто! Обнимать тебя? Никто! Заставить твоё тело изнывать, как это делаю я? Ты никогда не найдёшь никого, вроде меня!

4

I'ma spin you ‘round Push your buttons Oh, I ain’t planning to stop (o-eyyy-o) Let me take you down To the bottom Work you all the way to the top (o-eyyy-o)

Я вскружу тебе голову, Нажимая на твои «точки». О, я не собираюсь останавливаться! (О-о-оуу!) Позволь мне утащить тебя На самое дно, А затем вознести к небесам! (О-о-еуу!)

5

I’m on top of my love game And you’re gonna get it tonight I’m focused, I’m ready, girl, I’m gonna give it to you right I'm gonna pull you over Pull you under Make your body surrender to mine Girl, you can make me suffer Do whatever ‘Cause I know you’re one of a kind (o-eyyy-o)

Я лучший в своей любовной игре, И ты поучаствуешь в ней сегодня вечером! Я сосредоточен, я готов, детка, удовлетворить тебя! Сначала ты будешь сверху, Затем снизу. Я заставлю твоё тело подчиниться моему. Милая, ты можешь заставить меня страдать, Делай, что хочешь! Ведь я знаю — тебе подобных нет! (О-о-еуу!)

Mohombi

MoveMeant

Bumpy ride English / Английский язык

I wanna boom bang bang with your body-o We gonna rough it up before we take it slow Girl, let me rock you rock you like a rodeo (it’s gonna be a bumpy ride)

I'm gonna pull you over Pull you under Make your body surrender to mine (o-eyyy-o) Girl, you can make me suffer Do whatever ‘Cause I know you’re one of a kind (o-eyyy-o)

Tell me who can love you, nobody Hold you, nobody Make your body whine, like me You’ll never find someone like me

I'ma spin you ‘round Push your buttons Oh, I ain’t planning to stop (o-eyyy-o) Let me take you down To the bottom Work you all the way to the top (o-eyyy-o)

I’m on top of my love game And you’re gonna get it tonight I’m focused, I’m ready, girl, I’m gonna give it to you right I'm gonna pull you over Pull you under Make your body surrender to mine Girl, you can make me suffer Do whatever ‘Cause I know you’re one of a kind (o-eyyy-o)