All of our love filling all of our room
Your low warm voice curses
As you find the string to strike within me
That rings out a note heard in heaven
Heaven, heaven
Вся наша любовь заполняет всю нашу комнату.
Твой низкий тёплый голос ругается,
Когда ты ищешь ту струну, что затронет меня,
Чтобы прозвучала нота, слышная на небесах.
Небесах, небесах.
2
unread messages
Now I bend like a willow thinking of you
Like a murmuring brook curving about you
As I sip on the rest of the coffee you left
A kiss left of you
Heaven, heaven, heaven
Теперь я склоняюсь, словно ива, думая о тебе.
Как журчащий ручеек, изгибающийся вокруг тебя.
А я потягиваю остатки оставленного тобой кофе,
Оставшийся от тебя поцелуй.
Небеса, небеса, небеса.
3
unread messages
Hear the storm dances outside
Something set free is running through the night
And the dark awaits us all around the corner
But here in our place
We have for the day
Can we stay a while and listen
For Heaven, heaven
Слышу, как за окном танцует буря,
Нечто, отпущенное на свободу, несётся сквозь ночь.
И темнота ждёт нас всех за углом.
Но здесь, в нашем месте
У нас есть день.
Можем ли мы остаться и послушать
Небеса, небеса?