So you wanna take a ride with me?
Yeah, you want a break but honestly...
No,
I'm not gonna save you
and make it all alright.
Get down with that it's going down tonight.
Так ты хочешь со мной прокатиться?
Да, ты хочешь передышку, но честно…
Нет,
Я не собираюсь спасать тебя и делать так, чтобы всё было хорошо.
Смирись с этим, всё будет сегодня вечером.
2
unread messages
First of all you gotta dance with me,
And then I'll tell you what it's gonna be!
Come a little closer,
I'm not gonna bite.
Come on,
Come on,
Let's do it up tonight!
Lets do it up tonight!
Let's do it up tonight!
Сначала потанцуй со мной,
А потом я скажу тебе, что будет дальше!
Подойди поближе,
Я ведь не кусаюсь.
Давай,
Давай,
Давай сделаем это сегодня вечером!
Давай сделаем это сегодня вечером!
Давай сделаем это сегодня вечером!
3
unread messages
I don't want your time to be a friend,
No,
Yeah, I could tell you now it's gonna end.
And don't think you can save me.
That it's no me.
And you get down.
With that I know what we could do...
Я не хочу быть тебе просто другом,
Нет,
Да, я мог бы сказать тебе, сейчас этому конец.
И не думай, что ты можешь меня спасти.
Только не меня.
И ты прижимаешься ко мне.
И я знаю, чем бы мы могли заняться…
4
unread messages
First of all you gotta dance with me,
And then I'll tell you what it's gonna be.
Come a little closer,
I'm not gonna bite.
Come on,
Come on,
Let's do it up tonight!
Сначала потанцуй со мной,
А потом я скажу тебе, что будет дальше.
Подойди поближе,
Я ведь не кусаюсь.
Давай,
Давай,
Давай сделаем это сегодня вечером!
5
unread messages
I don't like pretending,
You are mine!
That is never ending,
Keep in mind.
That were never gonna make it,
Now, yeah
That were never gonna make it,
Hey, hey!
Never ever gonna make it...
Я не люблю притворяться,
Ты — моя!
Этому не будет конца —
Имей ввиду.
Этого никогда не было,
Теперь, да.
Этого никогда не было,
Эй, эй!
Никогда ещё такого не было...
6
unread messages
First of all you gotta dance with me,
And then I'll tell you what it's gonna be.
Come a little closer,
I'm not gonna bite.
Come on,
Come on,
Let's do it up tonight!
Let's do it up!
Come a little closer,
I'm not gonna bite.
Come on,
Come on,
Let's do it up tonight!
Сначала потанцуй со мной,
А потом я скажу тебе, что будет.
Подойди поближе,
Я ведь не кусаюсь.
Давай,
Давай,
Давай сделаем это сегодня вечером,
Давай сделаем это!
Подойди поближе,
Я ведь не кусаюсь.
Давай,
Давай,
Давай сделаем это сегодня вечером!