Can't you see my heart is heavy
Just because I know you're leaving
Sometimes I wish you could read my mind
Look at me I'm always lost,
But I am found and I can't believe it
There is just one more thing I have to ask
Разве ты не видишь, как тяжело у меня на сердце,
Из-за того, что ты уходишь?
Иногда я жалею, что ты не читаешь моих мыслей.
Взгляни на меня, всегда потерянную,
Теперь я нашла себя и не могу поверить в это.
И я хочу попросить тебя лишь об одном:
2
unread messages
Stay with me for a while
Stay with me and I'll smile
Never leave and you'll see
Stay with me, will you please?..
Останься со мной ненадолго,
Останься со мной — и я улыбнусь,
Никогда не уходи, и ты увидишь это.
Останься со мной, прошу тебя...
3
unread messages
Drowning in a topaz sea and
Who knew death could be comforting
The blackness of the past is so far away
I see you and then it hits me
It's no wonder you eclipse me
Everything I wanted has come true
Я тону в море топазов,
Кто мог знать, что смерть может быть приятной?..
Мрак прошлого теперь позади —
Я вижу тебя, и это поражает:
Неудивительно, ты ослепляешь меня.
Все мои мечты стали правдой.
4
unread messages
Stay with me for a while
Stay with me and I'll smile
Never leave and you'll see
Stay with me, will you please?..
Останься со мной ненадолго,
Останься со мной — и я улыбнусь,
Никогда не уходи, и ты увидишь это.
Останься со мной, прошу тебя...
5
unread messages
And so our paths have crossed
The lion and the lamb
Please tell me you'll never leave me
You're part of who I am
Ну что ж, так наши пути и пересеклись —
Лев и овечка.
Пожалуйста, скажи, что никогда не уйдешь,
Ты — часть моей души.
6
unread messages
Stay with me for a while
Stay with me and I'll smile
Never leave and you'll see
Stay with me, will you please?..
Останься со мной ненадолго,
Останься со мной — и я улыбнусь,
Никогда не уходи, и ты увидишь это.
Останься со мной, прошу тебя...