I can't remember when I've seen
Someone like you
You're captivating - it's true
All eyes on you, my dear
They're stuck to you like glue
Anticipating еach move
Я не помню, когда видела
Кого-то подобного тебе,
Ты завораживаешь — это правда.
Все взгляды устремлены на тебя,
Словно приклеянные,
Они предупреждают каждый жест
2
unread messages
Grace be your beauty,
Mysterious too
No wonder she hates me
It's cruel
Твоя красота грациозна
И полна загадочности.
Конечно, она ненавидит меня
Хотя это так жестоко
3
unread messages
There's a pain underneath her
That makes her just a bit more than forlorn
And her hates directed at me
Don't you see
And so obviously
This Rose has thorns
Внутри неё ужасная боль,
И это делает её более, чем просто несчастной
И её ненависть направленана меня
Разве ты не видишь,
Это очевидно -
У этой Розы есть шипы
4
unread messages
And in case you're wondering
I'd like to be your friend
Your bitterness never ends
I hope the time comes soon
When you can smile at me
I guess that all just depends
Если тебе интересно,
Я ьы хотела быть твоим другом
Твоя горечь всё ещё бесконечна,
Но я надеюсь, что когда-нибудь
Ты сможешь улыбнуться мне,
Думаю, со временем всё наладится
5
unread messages
Tell me your story
Don't hold any back
Take out your baggage
It's time to unpack
Расскажи мне о себе,
Ничего не тая.
Раскрой свои тайны —
Пора избавиться от них.
6
unread messages
There's a pain underneath her
That makes her just a bit more than forlorn
And her hates directed at me
Don't you see
And so obviously
This Rose has thorns
Внутри неё ужасная боль,
И это делает её более, чем просто несчастной
И её ненависть направленана меня
Разве ты не видишь,
Это очевидно -
У этой Розы есть шипы