M

Mireille mathieu

Non-album songs

Un dernier rendez-vous French / Французский язык

1
Nous deux, un dernier rendez-vous La fin de cette histoire de fou Qui nous a fait pleurer On pourrait tout recommencer

Мы вдвоем, последнее свидание – Конец этой безумной истории, Что заставила нас рыдать, Мы могли бы все начать сначала.
2
Encore un dernier rendez-vous Parlons de toi, parlons de nous Avec des mots sincères Ça sert à quoi de faire la guerre, de faire la guerre

Еще одно последнее свидание, Поговорим о тебе, поговорим о нас Искренними словами, Какой смысл воевать, воевать.
3
Comme au départ des vacances J'arriverai en avance Je mettrai la robe blanche Que je portais cette étrange nuit Où l'amour est entré dans notre vie

Как при отправлении в отпуск Я прибуду заранее, Я возьму с собой белое платье, Которое я одену в эту странную ночь, Когда любовь вошла в нашу жизнь.
4
Nous deux, un dernier rendez-vous La fin de cette histoire de fou Qui ne nous mène à rien Qu'à des chemins sans lendemain

Мы вдвоем, последнее свидание – Конец этой безумной истории, Которая не приведет нас ни к чему, У этого пути нет будущего.
5
Je crois que j'ai beaucoup changé Que j'ai compris la vérité C'est que je t'aime encore Peut-être mieux, sûrement plus fort

Я уверена, что я сильно изменилась, Что я познала истину – Это то, что я опять тебя люблю, Возможно больше и точно сильнее.
6
Encore un dernier rendez-vous Chez toi, chez moi ou n'importe où Un rendez-vous d'amour Comme le soleil d'un nouveau jour, d'un nouveau jour

Опять последнее свидание, У тебя, у меня или не важно где, Свидание любви, Как солнце нового дня, нового дня.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому