M

Mireille mathieu

J'étais si jeune

Adieu, je t`aime French / Французский язык

1
Je me marie demain Dis-moi adieu Et puis va-t-en

Завтра я выхожу замуж, Скажи мне «прощай» И уходи.
2
Il n'est plus temps De me dire je t'aime Je me marie demain Dis-moi adieu

Прошло время Слов любви, Я завтра выхожу замуж, Скажи мне «прощай».
3
Ce soir toi et moi On n'a plus le droit De se dire je t'aime Je me marie demain

Сегодня вечером у нас Больше нет права Говорить друг другу слова любви. Завтра я выхожу замуж.
4
Et tu reviens Il est trop tard De notre histoire Il ne reste rien Qu'un peu d'amour Un peu de choix Au coup de peine

И ты возвращаешься, Но слишком поздно Для нашей истории Не остается ничего, Только немного любви, Выбора, Сделанного ценой боли...
5
Il est trop tard, tu vois Pour dire je t'aime Je me marie demain

Ты видишь, уже слишком поздно Говорить мне, что любишь меня, Завтра я выхожу замуж
6
Pourtant tu sais Si tu voulais On s'en irait Tout les deux ensemble

Однако, знаешь Если бы ты захотел, Мы могли бы Уехать вдвоем...
7
Je me marie demain Tu ne dis rien Tu ne veux devoir Qu'un peu de plaisir Qu'on prenait ensemble Et puis tu vas partir

Но завтра я выхожу замуж Ты ничего не говоришь, Ты хочешь Лишь немного удовольствия, Что было у нас. Ты уйдешь.
8
Ce n'est plus toi Plus jamais toi Qui me tiendras Au creux de tes bras

Ты больше Никогда не будешь Держать меня В своих объятиях.
9
Alors va-t-en Il n'est plus temps De dire je t'aime Je me marie demain

Уходи, Больше нет времени Говорить слова любви, Завтра я выхожу замуж.
10
Adieu, je t'aime Je me marie demain Adieu, je t'aime Je me marie demain Adieu, je t'aime

Прощай, я люблю тебя, Но завтра я выхожу замуж, Прощай, я люблю тебя, Но завтра выхожу замуж, Прощай, я люблю тебя...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому