People
People who need people
Are the luckiest people
In the world.
Люди,
Люди, нуждающиеся друг в друге —
Счастливейшие люди
В мире.
2
unread messages
We're children
Needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside
Acting more like children
Than children...
Мы — дети,
Которым нужны иные дети,
Мы позволяем нашей взрослой гордыне
Скрывать все наши нужды от чужих глаз,
Поступая по-детски в большей степени,
Чем сами дети...
3
unread messages
Lovers
Are very special people
They're the luckiest people
In the world.
Влюбленные —
Самые необычайные люди,
Счастливейшие люди
В мире.
4
unread messages
With one person
One very special person
A feeling deep in your soul
Says you were half, now you're whole.
No more hunger and thirst
But first, be a person who needs.
С одним человеком,
Единственным и неповторимым человеком
В твоей душе связано чувство,
Что ты был половинкой, а стал целым.
Ни голода, ни жажды с той поры,
Только необходимость быть кем-то, кто так нужен.
5
unread messages
People
People who need people
Are the luckiest people
In the world.
Люди,
Люди, нуждающиеся друг в друге —
Счастливейшие люди
В мире.