M

Mireille mathieu

Bravo tu as gagné

Une fille à marier French / Французский язык

1
J'ai quatre poules et trois chevaux Un puits derrière la colline J'ai quatre roues à mon chariot Et j'ai aussi ma bonne mine

У меня четыре курицы и три лошади, Колодец за холмом, Повозка о четырех колесах И прекрасный цвет лица!
2
Voilà ma dote et mon trousseau Pour le garçon qui voudrait Une petite hutte Une vielle flûte Une fille à marier

Для парня, который хотел бы жениться на мне, Вот мое приданое: Маленькая хижина, Старая флейта, Я — девица на выданье!
3
Je vais dîner chez mes voisins Qui vivent à quatre jours d'ici Ils ont un bien gentil cousin Mais je suis plus grande que lui

Я буду ужинать у соседей, Которые живут в четырех днях езды отсюда, У них очень милый кузен, Да только я выше него...
4
J'ai une dote et un trousseau Pour le garçon qui voudrait Une petite hutte Une vielle flûte Une fille à marier

Для парня, который хотел бы жениться на мне, У меня есть приданое: Маленькая хижина, Старая флейта, Я — девица на выданье!
5
Hier j'ai vu un beau shérif Courant après dix mexicains Je crois que je l'ai piqué au vif Il reviendra l'hiver prochain

Вчера я видела красавца - шерифа, Преследовавшего десятерых мексиканцев, Я уверена, что заинтересовала его, И он вернется будущей зимой...
6
J'ai une dote et un trousseau Pour le garçon qui voudrait Une petite hutte Une vielle flûte Une fille à marier

Для парня, который хотел бы жениться на мне, У меня есть приданое: Маленькая хижина, Старая флейта, Я — девица на выданье!
7
Ma porte est ouverte au passant Pourvu que ce soit un mari S'il croit qu'il sera mon amant Faudra qu'il cause à mon fusil

Моя дверь открыта прохожему, Только пусть это будет муж, А если он надеется стать моим любовником, Пусть отведает моего ружья!
8
J'ai une dote et un trousseau Pour le garçon qui voudrait Une petite hutte Une vielle flûte Une fille à marier

Для парня, который хотел бы жениться на мне, У меня есть приданое: Маленькая хижина, Старая флейта, Я — девица на выданье!
9
J'ai une dote et un trousseau Pour le garçon qui voudrait Une petite hutte Une vielle flûte Une fille à marier

Для парня, который хотел бы жениться на мне, У меня есть приданое: Маленькая хижина, Старая флейта, Я — девица на выданье!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому