M

Mireille mathieu

Nah bei dir

Liebe, das bist Du German / Немецкий язык

1
Ich liebe Deine Art, Dein ehrliches Gesicht. Jedes Wort, das Du sagst, Ist für mich ein Gedicht.

Я люблю твой характер, Твоё честное лицо. Каждое слово, которое ты произносишь, Для меня — поэма.
2
Ich habe viel geweint, Mein Herz tat mir so weh, Doch dann waren wir vereint, Aller Schmerz war passé.

Я много плакала, Моё сердце причинило мне столько боли! Но потом мы соединились, Вся боль прошла.1
3
Denn Liebe, das bist Du. Ich suche Deine Hand. Die Liebe ist so stark, Wie ein Sturm aus Sand.

Потому что любовь — это ты. Я ищу твою руку. Любовь так сильна, Словно песчаная буря.
4
Denn Liebe, das bist Du. Und wenn du einmal gehst, Dann finde ich Dich hier, Immer tief in mir.

Потому что любовь — это ты, И когда ты однажды приходишь, Потом я нахожу тебя здесь, Всегда глубоко во мне.
5
Ich hoffe, Du verzeihst, Dein Herz ist doch so groß! Ich will nur, dass Du bleibst, Und ich lass Dich nicht los.

Я надеюсь, ты простишь, Ведь твоё сердце так благородно! Я только хочу, чтобы ты остался, И я не отпущу тебя.
6
Jetzt rufe ich nach Dir So laut, wie ich nur kann, Und vielleicht fangen wir Unser Lied von vorn an.

Сейчас я зову тебя Так громко, как только могу, И, быть может, мы начнём Нашу песню сначала.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому