M

Mireille mathieu

Une vie d`amour (CD 3)

Prends le temps French / Французский язык

1
Tes yeux sont si bleus Si merveilleux Mon cœur, ma force et ma tendresse Ecoute un peu

Твои голубые глаза Так прекрасны, Сердце мое, моя сила и нежность, Послушай немного:
2
Prends le temps de vivre, d`être libre, de danser, Prends le temps de dire C`est pour la vie on va s`aimer Prends le temps de m`embrasser Pour mieux me pardonner Oublie tous les échos de tous les mots Qui t`ont blessés.

Найди время, чтобы жить, быть свободным и любить, Найди время сказать, Что наша любовь на всю жизнь, Найди время поцеловать меня, Чтобы простить, Забудь отголоски всех тех слов, Которые ранили тебя.
3
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter Prends le temps de me séduire et de me désirer, Même si je t`entends me dire que tout est terminé, Je t`oublierai jamais

Найди время улыбнуться мне, обо всем рассказать, Найди время соблазнять и желать меня, Даже если я слышу, как ты говоришь: все кончено, Я никогда тебя не забуду.
4
Tu es pour moi une étoile filante, Une victoire, un amour tendre Je t`aime tant

Ты – моя падающая звезда, Победа, нежная любовь, Я так тебя люблю…
5
Prends le temps de vivre, d`être libre, de danser, Prends le temps de dire C`est pour la vie on va s`aimer Prends le temps de m`embrasser Pour mieux me pardonner Oublie tous les échos de tous les mots Qui t`ont blessés.

Найди время, чтобы жить, быть свободным и любить, Найди время сказать, Что наша любовь на всю жизнь, Найди время поцеловать меня, Чтобы простить, Забудь отголоски всех тех слов, Которые ранили тебя.
6
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter Prends le temps de me séduire et de me désirer, Même si je t`entends me dire que tout est terminé, Je t`oublierai jamais

Найди время улыбнуться мне, обо всем рассказать, Найди время соблазнять и желать меня, Даже если я слышу, как ты говоришь: все кончено, Я никогда тебя не забуду.
7
Tu m`as juré amour, fidélité, Tu m`a blessé Mais je le sais Je t`oublierai

Ты поклялся мне в любви и верности, Ты больно ранил меня, Но я знаю, Что смогу тебя забыть…
8
Prends le temps de vivre, d`être libre, de danser, Prends le temps de dire C`est pour la vie on va s`aimer Prends le temps de m`embrasser Pour mieux me pardonner Oublie tous les échos de tous les mots Qui t`ont blessés.

Найди время, чтобы жить, быть свободным и любить, Найди время сказать, Что наша любовь на всю жизнь, Найди время поцеловать меня, Чтобы простить, Забудь отголоски всех тех слов, Которые ранили тебя.
9
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter Prends le temps de me séduire et de me désirer, Même si je t`entends me dire que tout est terminé, Je t`oublierai jamais

Найди время улыбнуться мне, обо всем рассказать, Найди время соблазнять и желать меня, Даже если я слышу, как ты говоришь: все кончено, Я никогда тебя не забуду.
10
Tu es pour moi une étoile filante, Une victoire, un amour tendre Je t`aime tant

Ты – моя падающая звезда, Победа, нежная любовь, Я так тебя люблю…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому