Boy you said that you don't want anybody
Then when I found somebody, oh oh
Bet you thought that I'd be all messed up about it
Losing myself about it, oh oh
Парень, ты сказал, что ты никого не хочешь
Тогда, когда я нашла кого-то другого, ох, ох
Спорим, что ты думал, что я буду расстроена,
Что я потеряюсь из-за всего этого
2
unread messages
Well I got out of the bed
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
And I picked up the phone
And I called all my friends
Told them why don't we make a move, oh oh
Хорошо. Я вылезла из кровати
И я тут же обнаружила,
Что я никогда не нуждалась в тебе, ох, ох
И я взяла телефон,
И я позвонила всем своим друзьям.
Спросила у них, почему бы нам что-нибудь не замутить, ох
3
unread messages
And you think I'll cry for you tonight
I'm out having my, oh oh
And I'm up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight
И ты думаешь, что я буду плакать по тебе сегодня ночью
Я не буду, ох, ох
Я поднялась так высоко, что мальчики забыли,
Что приходят ко мне, ох, ох, сегодня ночью, сегодня ночью
4
unread messages
Don't call me like you wanna talk about it
You had a chance to do it, oh oh
Don't have your friends call my friends
Looking for some advice about it
You can forget about it, oh oh
Не звони мне, будто ты хочешь поговорить об этом
У тебя был шанс сделать это, ох, ох
И пусть твои друзья не звонят моим,
Чтобы посоветоваться по этому поводу,
Ты можешь забыть об этом, ох, ох
5
unread messages
I was all by myself
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
I can pick up the phone
And get me another you
I'll bet he'll know
Just what to do, oh oh
Я была сама по себе
И вдруг обнаружила,
Что я никогда не нуждалась в тебе, ох, ох
Я могла бы взять телефон,
И я найти другого парня.
Я уверена, он будет знать,
Что нужно сделать, ох, ох
6
unread messages
And you think I'll cry for you tonight
I'm out having my, oh oh
And I'm up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight
И ты думаешь, что я буду плакать по тебе сегодня ночью
Я не буду, ох, ох
Я поднялась так высоко, что мальчики забыли,
Что приходят ко мне, ох, ох, сегодня ночью, сегодня ночью
7
unread messages
I was all by myself
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
I can pick up the phone
And get me another you
I'll bet he'll know
Just what to do
Я была сама по себе
И вдруг обнаружила,
Что я никогда не нуждалась в тебе, ох, ох
Я могла бы взять телефон,
И я найти другого парня.
Я уверена, он будет знать,
Что нужно сделать, ох, ох
8
unread messages
And you think I'll cry for you tonight
I'm out having my, oh oh
And I'm up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight
И ты думаешь, что я буду плакать по тебе сегодня ночью
Я не буду, ох, ох
Я поднялась так высоко, что мальчики забыли,
Что приходят ко мне, ох, ох, сегодня ночью, сегодня ночью