Machine Hearts
We never saw
Machine Hearts
We never saw
[Сердца машин]
[Нам не узреть]
[Сердца машин]
[Нам не узреть]
2
unread messages
Two fates intertwined
Sorrow in the memories
Rooted, realigned
No cold comfort here for me
Наши две судьбы
С грустью переплетены,
Спутаны пути,
Утешенья не найти.
3
unread messages
A meaning
A feeling
Reason to be
A sickness
In all the secrecy
Значенье,
Сознанье,
Причина быть.
Уродство
В попытках правду скрыть.
4
unread messages
Every cycle
Same old ending
Give all that I have
В каждом цикле
Я в итоге
Всё опять отдам.
5
unread messages
And if I don't have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We've been awoken at the end
And if I don't have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
Если сердца нет в груди,
То что разбилось?
Путы времени порви,
Мы пробудились ото сна.
Если сердца нет в груди,
В чью верю милость?
Мы слепыми рождены,
Застывшими навсегда.
6
unread messages
Flowers wilt and fade
Wither into weary walls
Glint of dancing blades
Cry for mercy at the fall
A taste of
Emotion
Forbidden seed
The sting of the flavour bittersweet
Эмоций
Вкусили
Запретный плод,
Их горькая сладость жалит рот.
8
unread messages
It always ends the same way
Конец один каждый раз.
9
unread messages
And if I don't have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We've been awoken at the end
And if I don't have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
Если сердца нет в груди,
То что разбилось?
Путы времени порви,
Мы пробудились ото сна.
Если сердца нет в груди,
В чью верю милость?
Мы слепыми рождены,
Застывшими навсегда.
10
unread messages
Machine Hearts
We never saw
Machine Hearts
We never saw
[Сердца машин]
[Нам не узреть]
[Сердца машин]
[Нам не узреть]
11
unread messages
[Machine Hearts] Can you exist
[We never saw] without a reason to?
[Machine Hearts] Can you live without a cause?
[We never saw]
[Сердца машин] Можно ли быть,
[Нам не узреть] когда причины нет?
[Сердца машин] Можно ли без цели жить?
[Нам не узреть]
12
unread messages
Back to the end
Forever starting over
Fractured again
To die another time
Back to the end
A slowing of the motors
Damaged by design
Снова назад,
Круговорот извечный,
В клочья опять,
Ещё раз умирать.
Снова назад,
Сдох двигатель увечный,
Созданный страдать.
13
unread messages
Back to the end
Forever starting over
Fractured again
To die another time
Back to the end
A slowing of the motors
Damaged by design
Снова назад,
Круговорот извечный,
В клочья опять,
Ещё раз умирать.
Снова назад,
Сдох двигатель увечный,
Созданный страдать.
14
unread messages
A meaning
A feeling
Reason to be
A longing
For a finality
Значенье,
Сознанье,
Причина быть.
Стремленье
Цикличность прекратить.
15
unread messages
And if I don't have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We've been awoken at the end
And if I don't have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
Если сердца нет в груди,
То что разбилось?
Путы времени порви,
Мы пробудились ото сна.
Если сердца нет в груди,
В чью верю милость?
Мы слепыми рождены,
Застывшими навсегда.