M

Miracle of sound

Fallen leaves (single)

Fallen leaves English / Английский язык

1
To emerge and to breathe anew For a purpose so far from my own And this world I've awoken to Seems familiar but somehow unknown

Возникнуть и начать дышать заново Ради цели, столь далекой от моей собственной. И мир, в котором я очнулся, Кажется знакомым, но я его отчего-то не узнаю.
2
And the branches of gold on the skyline Reach out to the sweep of the stars The beginnings and endings of lifetimes A guidance of light from afar

И ветви золота расстилаются по горизонту, Достают до самых россыпей звезд. Начала и окончания жизней, Ведомые светом издалека.
3
Down Down come the leaves Do you believe Words of the gilded and gold Down Drenched by the rain Seared by the flame Branches shall loosen their hold

Падают, Падают листья, Ты веришь Словам позолоченных и золотых? Падают, Залитые дождем, Опаленные пламенем, Ветви ослабят хватку.
4
Guided by grace ever led These weary feet still tread Over the fallen leaves Do you believe Do you believe now Fallen leaves Wake up and breathe Do you believe now

Ведомые благодатью, Эти утомленные ноги все еще ступают По опавшим листьям. Ты веришь, Теперь ты веришь? Опавшие листья. Очнись и сделай вдох, Теперь ты веришь?
5
Once rejected, the lowest caste Now they bid us return to their grace To forget the unfeeling past To accept this undying embrace

Отвергнутая низшая каста, Теперь они вновь предлагают нам свою благосклонность, Просят забыть жестокое прошлое, Принять эти вечные распростертые объятья.
6
And this light now bestowed on the lowly Cannot reach the dark corners of old Cruel rule of the highborn and holy Lies in smoldering ash in the cold

И этот свет, теперь дарованный низшим, Не коснется темных уголков закоренелого. Жестокое властвование высокородных и святых Покоится в дымящемся пепелище на холоде.
7
Down Down come the leaves Do you believe Words of the gilded and gold Down Drenched by the rain Seared by the flame Branches shall loosen their hold

Падают, Падают листья, Ты веришь Словам позолоченных и золотых? Падают, Залитые дождем, Опаленные пламенем, Ветви ослабят хватку.
8
Guided by grace ever led These weary feet still tread Over the fallen leaves Do you believe Do you believe now Fallen leaves Wake up and breathe Do you believe now

Ведомые благодатью, Эти утомленные ноги все еще ступают По опавшим листьям. Ты веришь, Теперь ты веришь? Опавшие листья. Очнись и сделай вдох, Теперь ты веришь?
9
Was it all that you wanted and more? Was it all you imagined before?

Это то, чего ты так желал, и даже больше? То, что ты до этого себе воображал?
10
Smashed into splinters Shards they will fall Tears of the timber Blanketing all Branches forlorn Shed golden leaves Order and form in the Patterns they weave

Разнесенные вдребезги, Осколки упадут, Древесные слезы Лежат повсюду. Слабые ветви Сбрасывают золотые листья, Порядок и форма в Узорах, в которые они сплетаются.
11
Taste of the tears Stitches and scars Spinning the spheres We severed the stars Touched the primordial Entropy lost The carnal, corporeal Suffer the cost Ghosts in the deep Watch over her shades Awakened from sleep To falter and fade Rot in the roots And sleep in the womb A beautiful blue Paints the rays of the moon

Привкус слез, Швы и шрамы. Вращали сферы — Звезды в труху. Прикоснулись к первозданной Утраченной энтропии. Телесное, плотское Несет кару. Призраки бездны Смотрят из ее глубин, Разбуженные ото сна, Чтобы дрогнуть и угаснуть, Гнить в корнях И спать в недрах. Прекрасная синева Окрашивает лунные лучи.
12
Down Down come the leaves Do you believe Words of the gilded and gold Down Drenched by the rain Seared by the flame Branches shall loosen their hold

Падают, Падают листья, Ты веришь Словам позолоченных и золотых? Падают, Залитые дождем, Опаленные пламенем, Ветви ослабят хватку.
13
Guided by grace ever led These weary feet still tread Over the fallen leaves Do you believe Do you believe now Fallen leaves Wake up and breathe Do you believe now

Ведомые благодатью, Эти утомленные ноги все еще ступают По опавшим листьям. Ты веришь, Теперь ты веришь? Опавшие листья. Очнись и сделай вдох, Теперь ты веришь?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому