Do you remember the proud times
(standing so tall)
Our golden glow used to outshine all
But I'm falling apart (try to hold on to my soul)
Blight beats through my broken heart
А помнишь ты время, когда был так горд?
(Стоял, широко расправив плечи)
Все было озарено нашим золотым сиянием,
Но я уже не тот, что прежде (Цепляюсь за свою душу),
Паразиты изъедают мое разбитое сердце.
2
unread messages
My scarlet sky, gravity will break and bend
My scarlet sky waiting for the end
Just you and I, stay with me through time, my friend
And we will keep the stars from falling through the scarlet sky
Мое багряное небо, сила притяжения ослабнет и покорится,
Мое багряное небо дожидается конца.
Мы вдвоем с тобой, друг, через столько прошли вместе,
И мы не дадим звездам свалиться с багряного неба.
3
unread messages
Down by the waves they will find me
(savage, defiled)
This poison spreading inside me, wild
I'm falling apart (I don't recognize myself)
Blight beats through my broken heart
Меня обнаружат внизу, у самых волн
(Варварский, оскверненный),
С распространяющимся по венам ядом, дикий,
Но я уже не тот, что прежде (Не узнаю себя),
Паразиты изъедают мое разбитое сердце.
4
unread messages
My scarlet sky, gravity will break and bеnd
My scarlet sky waiting for the end
Just you and I, stay with mе through time, my friend
And we will keep the stars from falling through the scarlet sky
Мое багряное небо, сила притяжения ослабнет и покорится,
Мое багряное небо дожидается конца.
Мы вдвоем с тобой, друг, через столько прошли вместе,
И мы не дадим звездам свалиться с багряного неба.
5
unread messages
Out across the red, we rush
Constellations yield to us
Где-то там, за алым пологом, мы уже спешим,
А созвездия уступают нам дорогу.
6
unread messages
Down in the roots, she slumbers
As I am torn asunder
The hunger ever stronger
Just let me taste, my honor lost
Она дремлет в корнях,
А я разорван на части.
Жажда становится только сильнее,
Позволь мне, лишенному чести, хоть пригубить.
7
unread messages
My scarlet sky, gravity will break and bend
My scarlet sky waiting for the end
Just you and I, stay with me through time, my friend
And we will keep the stars from falling through the scarlet sky
Мое багряное небо, сила притяжения ослабнет и покорится,
Мое багряное небо дожидается конца.
Мы вдвоем с тобой, друг, через столько прошли вместе,
И мы не дадим звездам свалиться с багряного неба.
8
unread messages
Rusted steel
The gravity is negative
Out across the red, we rush
Constellations yield to us
Сталь ржавеет,
Гравитация все тянет вниз.
Где-то там, за алым пологом, мы уже спешим,
А созвездия уступают нам дорогу.