Someone is waiting for you —
You better go now.
And you may only come back to me
When you're free.
Until then I'll be waitin' for you
Because I love you.
But you may only come back to me
When you're free.
Кто-то ждет тебя —
Тебе лучше поспешить.
И ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
А до тех пор я буду ждать тебя,
Потому что люблю.
Но ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
2
unread messages
Our love was like a fairy tale.
Life was only sunshine to me
Until this letter in the mail
Made my heart cry.
Though I'd gonna die —
Baby, don't deny!
Наша любовь была словно сказка.
Для меня жизнь была словно солнечный свет,
Пока то письмо в почтовом ящике
Не заставило мое сердце плакать.
Всё-таки я умру —
Не отрицай это, малыш!
3
unread messages
Someone is waiting for you —
You better go now!
And you may only come back to me
When you're free.
Until then I'll be waitin' for you
Because I love you,
But you may only come back to me
When you're free.
Кто-то ждет тебя —
Тебе лучше поспешить.
И ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
А до тех пор я буду ждать тебя,
Потому что люблю.
Но ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
4
unread messages
Don't try to tell me that I'm wrong:
There is someone waiting for you.
You must find out where you belong:
If you love her,
You must stay with her.
Though I love you so.
Не пытайся убедить меня в том, что я неправа:
Там тебя кто-то ждет.
Ты должен определиться, кому принадлежишь:
Если любишь ее —
Оставайся с ней.
Вот так я люблю тебя.
5
unread messages
Someone is waiting for you
You better go now.
And you may only come back to me
When you're free.
Until then I'll be waitin' for you
Because I love you,
But you may only come back to me
When you're free.
Кто-то ждет тебя —
Тебе лучше поспешить.
И ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
А до тех пор я буду ждать тебя,
Потому что люблю.
Но ты можешь вернуться ко мне,
Только если свободен.
6
unread messages
Someone is waiting for you.
You better go now.
Go now!