M

Miki nunez

121

10 minutos Spanish / Испанский язык

1
Tengo la costumbre de disimular Me pasa que contigo ya no puedo Hace 10 minutos que te vi llegar No sé ni tu nombre y ya te quiero

Я привык делать вид, что никем не интересуюсь, но с тобой у меня это не получается. 10 минут назад увидел, как ты зашла. Влюбился в тебя, даже имени твоего не узнав.
2
Bajo de la mesa busco tu Instagram Dejaste a tu novio en enero, veo Así que voy pa’ abajo y le disparo un like A una foto vieja de tu perro

Спрятав телефон под стол, ищу твой Инстаграм. Вижу, что в январе ты ушла от своего парня. Так что листаю вниз и ставлю лайк на давнишнюю фотку с твоей собакой.
3
Dime, solo dime, cómo hablarte

Скажи, просто скажи мне, как завести с тобой разговор?
4
Quiero darte más de dos besos Quiero perder el AVE por tus huesos Tengo más de mil planes, Рero no sé por dónde empezar Quizás por ir a cenar en el coche O pasear por barra hasta las doce Tengo más de mil planes, pero no sé por dónde empezar Tal vez puedas ayudarme a decirme Сómo hablarte

Хочу поцеловать тебя и не один раз! Хочу опоздать на поезд, потому что втюрился в тебя. 1 Мне столько всего хочется сделать, но я не знаю, с чего начать. Может, пошли сядем в машину и поужинаем? Или давай пройдёмся по барам, пока нет полуночи. У меня столько планов, но я не знаю, с чего начать! Может, ты подскажешь мне, Как завести с тобой разговор?
5
Quiero y puedo perderme un poco por ahí Como dijeron en Pokémon «yo te elijo a ti» Escribí un disco entero desde el día en que te vi Si te digo «te quiero» Tal vez dirás que «sí»

Я и хочу, и могу отдаться ненадолго этому чувству. Как сказали в Покемонах: я выбираю тебя! 2 Целый диск записал с того дня, как тебя увидел. Если я признаюсь тебе в своих чувствах, возможно, ты ответишь взаимностью.
6
Dame, dame una oportunidad para presentarme Si sales de la uni, yo voy a buscarte Y si trabajas, Yo me quedo hasta tarde

Ну, дай же, дай же мне шанс рассказать о себе! Если ты закончишь универ, я пойду искать тебя. А если будешь на работе, Стану сидеть и ждать тебя допоздна.
7
Dime, solo dime, Сómo hablarte

Скажи, просто скажи мне, Как рассказать тебе обо всём этом?
8
Quiero darte más de dos besos Quiero perder el AVE por tus huesos Tengo más de mil planes, Рero no sé por dónde empezar Quizás por ir a cenar en el coche O pasear por barra hasta las doce Tengo más de mil planes, pero no sé por dónde empezar Tal vez puedas ayudarme a decirme Сómo hablarte

Хочу поцеловать тебя и не один раз! Хочу опоздать на поезд, потому что втюрился в тебя. Мне столько всего хочется сделать, но я не знаю, с чего начать. Может, пошли сядем в машину и поужинаем? Или давай пройдёмся по барам, пока нет полуночи. У меня столько планов, но я не знаю, с чего начать! Может, ты подскажешь мне, как завести с тобой разговор?
9
Busco tu mirada Реr irnos de este bar De pronto te levantas y me muero Muero porque creo que vas a invitar A una última copa en tu velero

Пытаюсь поймать твой взгляд, чтобы мы ушли из этого бара. 3 Ты вот-вот встанешь, и я умираю, умираю, потому что мне кажется, что ты предложишь заняться любовью. 4
10
¡Quiero montarme en tu velero!

Я хочу заняться с тобой любовью!
11
Quiero darte más de dos besos Quiero perder el AVE por tus huesos Tengo más de mil planes, Рero no sé por dónde empezar Quizás por ir a cenar en el coche O pasear por barra hasta las doce Tengo más de mil planes, pero no sé por dónde empezar Tal vez puedas ayudarme a decirme Сómo hablarte

Хочу поцеловать тебя и не один раз! Хочу опоздать на поезд, потому что втюрился в тебя. Мне столько всего хочется сделать, но я не знаю, с чего начать. Может, пошли сядем в машину и поужинаем? Или давай пройдёмся по барам, пока нет полуночи. У меня столько планов, но я не знаю, с чего начать! Может, ты подскажешь мне, Как завести с тобой разговор?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому