M

Mikel izal

El miedo y el paraíso

El grito Spanish / Испанский язык

1
Yo le grito al silencio a ver quién puede más. Callado es cuando pienso en todos los intentos que han salido mal.

Я кричу тишине: «Посмотрим, кто из нас продержится дольше». Когда замолкаю, я задумываюсь обо всём, что не получилось в жизни.
2
El grito para el tiempo apaga el huracán. Si grito más que el miedo puede que entonces tenga una oportunidad.

Крик останавливает время, усмиряет ураган. Если получится перекричать страх, возможно, тогда у меня ещё есть шанс.
3
Y yo grito. Grito. Y yo grito y gritar es la manera de dejarme de escuchar.

И я кричу. Кричу. И я кричу. Крик – это способ перестать слышать себя.
4
Yo le grito al silencio, a ver quién puede más. Callado es cuando pienso en todos los intentos que han salido mal.

Я кричу тишине: «Посмотрим, кто из нас продержится дольше». Когда замолкаю, я задумываюсь обо всём, что не получилось в жизни.
5
El grito me hace libre, me concede la paz, me roza con los dedos, que tocan lo que importa de verdad.

Крик освобождает меня, дарует мне покой. Он касается меня пальцами, которые трогают то, что действительно важно.
6
Y yo grito. Grito. Y yo grito y gritar es la manera de dejarme de escuchar.

И я кричу. Кричу. И я кричу. Крик – это способ перестать слышать себя.
7
Y yo grito. Grito. Y yo grito y gritar es la manera de dejarme de escuchar.

И я кричу. Кричу. И я кричу. Крик – это способ перестать слышать себя.
8
Y es el grito el que me salva de estos días tan extraños, en los que vuelve ese vértigo al ataque si me callo.

Именно крик спасает меня в эти столь странные дни, когда вновь начинает кружиться голова, если я молчу.
9
Y gritando intento convertir en algo bello el daño, y si grito puede que no escuche todo el ruido que me está gritando.

И когда я кричу, то пытаюсь превратить боль во что-то хорошее. Если я буду кричать, то, возможно, не буду слышать весь шум, что кричит мне.
10
Y gritando intento convertir en algo bello el daño, y si grito puede que no escuche todo el ruido que me está gritando.

И когда я кричу, то пытаюсь превратить боль во что-то хорошее. Если я буду кричать, то, возможно, не буду слышать весь шум, что кричит мне.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому