Перевод песни Crossing a line | Группа mike shinoda | Альбом Post traumatic

1

They’ll tell you I don’t care anymore And I hope you’ll know that’s a lie 'Cause I’ve found what I have been waiting for But to get there means crossing a line

Они скажут, что мне всё равно Но я надеюсь ты поймёшь, что это ложь Потому что я нашёл то, чего ждал Но принять это — значит переступить черту

2

I don’t know how to warn you For what I’m gonna say 'Cause you’re holding so tight to What I’m taking away I got demons inside me So I’m faced with a choice Either try to ignore them Or I give them a voice

Я не знаю как уберечь тебя От слов, что скажу Потому что ты вцепился в то, Что мне предстоит забрать Демоны захватили меня изнутри И мне нужно решать Либо игнорировать их, Либо дать им право голоса.

3

And it’s keeping me up at night Worried it’s not alright Holding back things you don’t know And it’s keeping me up at night Worried it’s not alright You’re not gonna like where this goes

Из-за этого я не могу спать Волнуясь, нормально ли это? Умалчивать о тех вещах, которых ты не знаешь, И это не даёт мне спать Думая, хорошо ли я поступаю Тебе не понравится итог

4

And they’ll tell you I don’t care anymore And I hope you’ll know that’s a lie 'Cause I’ve found what I have been waiting for But to get there means crossing a line So I’m crossing a line

Они скажут, что мне всё равно Но я надеюсь ты поймёшь, что это ложь Потому что я нашёл то, чего ждал Но исполнить её — значит переступить черту Так что я переступаю черту

5

It’s not about status We know it never was 'Cause what good is the kingdom When you’re missing the love? This is not a goodbye now I’m not going away No, I don’t have the answers But I do have the faith

Дело не в славе И никогда не было Потому что в чём смысл мира Если в нёт любви Это не прощание Я не ухожу У меня нет ответов Но есть вера

6

Oh, and it’s keeping me up at night Worried it’s not alright Holding back things you don’t know And it’s keeping me up at night Worried it’s not alright You’re not gonna like where this goes, no

Из-за этого я не могу спать Волнуясь;нормально ли это? Умалчивать о тех вещах, которых ты не знаешь, И это не даёт мне спать Думая, хорошо ли я поступаю Тебе не понравится итог

7

And they’ll tell you I don’t care anymore And I hope you’ll know that’s a lie 'Cause I’ve found what I have been waiting for But to get there means crossing a line So I’m crossing a line And they’ll tell you I don’t care anymore And I hope you’ll know that’s a lie 'Cause I’ve found what I have been waiting for But to get there means crossing a line So I’m crossing a line So I’m crossing a line So I’m crossing a line So I’m crossing a line

Они скажут, что мне всё равно Но я надеюсь ты поймёшь, что это ложь Потому что я нашёл свою цель Но исполнить её — значит переступить черту Так что я переступаю черту Они скажут, что мне всё равно Но я надеюсь ты поймёшь, что это ложь Потому что я нашёл свою цель Но исполнить её — значит переступить черту Так что я переступаю черту Так что я переступаю черту Так что я переступаю черту Так что я переступаю черту

Mike shinoda

Post traumatic

Crossing a line English / Английский язык