M

Mike brant

Mike Brant

Et je suis heureux French / Французский язык

1
Un oiseau qui chante Des enfants qui dansent Un bateau qui passe Je suis heureux

Поет птица, Танцуют дети, Плывет лодка, Я счастлив.
2
Et toi qui sommeille Dans Paris qui veille C'est jamais pareille Je suis heureux

И ты дремлешь В бессонном Париже, Это бесподобно, Я счастлив.
3
La longue pendule Lentement pendule Le temps qui recule Je suis heureux

Долгие Медленные часы, Вспять идущее время, Я счастлив.
4
Des mots qui font rire Un creux qui s'étire Le lit qui m'attire Je suis heureux

Слова, вызывающие смех, Растянутое предвкушение, Манящая постель, Я счастлив.
5
Je suis heureux de tout cela Puisqu'au milieu toi tu es là Qui regarde... baby Qui regarde passer mes mains De tes cheveux jusqu'a tes seins Qui bavarde... baby

Я счастлив всем этим, Потому что там есть ты Смотришь, детка, Смотришь, как я запускаю руки В твои волосы, опускаясь до груди Болтаешь, детка...
6
Ta voix qui se casse Nos mains qui se donnent Ta robe qui tombe Je suis heureux

Твой надломленный голос, Наши объятия, Твое падающее платье, Я счастлив.
7
Mon corps qui se moule Sur ton corps qui roule Tes bras qui m'enroulent Je suis heureux

Мое тело повторяет Контуры твоего, Твои руки меня обвивают, Я счастлив.
8
Mon souffle t'emmène Au fond de moi même C'est l'instant qui gène Je suis heureux

Мое дыхание тебя уносит В глубины моей души, Момент, что терзает, Я счастлив.
9
Perdus dans l'espace Nos cœurs se font face Ta voix est si lasse Je suis heureux

Потерянные в космосе, Наши сердца бьются в унисон, Твой усталый голос, Я счастлив.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому