He comes alive in metropolis lights
When the music's way too loud
Deep in the night, it's easy to hide
And he's got it all figured out
White satellites getting lost in his eyes
But to him, she's just another girl
Roll with the tide like the wind and the sky
And he'll only let you down
Он оживает в огнях мегаполиса,
Когда музыка становится такой громкой.
В ночи очень легко спрятаться,
И он это понял и постиг.
Белые спутники отражаются в его глазах,
Для него она всего лишь обычная девчонка.
Приходит как прилив, как ветер в небе,
И он тебя только разочарует.
3
unread messages
Oooh Jason
Tell me what you're chasin'
Because the night will never give you what you want
Oooh Jason
And if you can't escape it
I hope you find whatever you've been looking for
Оу, Джейсон,
Скажи мне, за чем ты гонишься?
Потому что ночь никогда не даст тебе желанного.
Оу, Джейсон,
И если не можешь избежать этого,
Я надеюсь, ты сможешь найти всё то, что ищешь.
4
unread messages
Where do you go in a town full of ghosts
And everybody knows your name
And all the homecoming queens in the small town scenes
They'll offer you a place to stay
Some want forever instead of whenever
When they're naked in the light
It's a strange little potion but sometimes
The motion almost makes you feel alive
Куда ты пойдешь в городе, полном призраков,
Где каждый знает твоё имя?
И все королевы выпускного в этом маленьком городе
Предложат тебе у них погостить.
Некоторые хотят «навсегда» вместо «от раза к разу»,
Когда обнажены под светом.
Это странное зелье, однако иногда
Движение тебя почти оживляет.
5
unread messages
Oooh Jason
Tell me what you're chasin'
Because the night will never give you what you want
Oooh Jason
And if you can't escape it
I hope you find whatever you've been looking for
Оу, Джейсон,
Скажи мне, за чем ты гонишься?
Потому что ночь никогда не даст тебе желанного.
Оу, Джейсон,
И если не можешь избежать этого,
Я надеюсь, ты сможешь найти всё то, что ищешь.
6
unread messages
And I'm gonna keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on running
Keep on running
And I'm gonna keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on running
And I'm gonna keep on running
И я буду продолжать, продолжать, продолжать, продолжать
Продолжать бежать
Продолжать бежать
И я буду продолжать, продолжать, продолжать, продолжать
Продолжать бежать
И я продолжу бежать
7
unread messages
Oooh Jason
Tell me what you're chasin'
Because the night will never give you what you want
Oooh Jason
And if you can't escape it
I hope you find whatever you've been looking for
Оу, Джейсон,
Скажи мне, за чем ты гонишься?
Потому что ночь никогда не даст тебе желанного.
Оу, Джейсон,
И если не можешь избежать этого,
Я надеюсь, ты сможешь найти всё то, что ищешь.