Should have known at the end of summer
The innocence fades and the weak become stronger
Should have known at the end of the summer
I'd be lost without you
Мне стоило знать, что в конце лета
Невинность блекнет и слабые становятся сильнее.
Мне стоило знать, что в конце лета
Я бы потерялся без тебя.
2
unread messages
The skyline looked like a stained glass window
The city sang such mad crescendo
Four bare feet on a rain-soaked street
Summer airbrushed fever dreams
Горизонт выглядел, будто витраж,
Город пел такое безумное крещендо1,
Четыре босых ноги на улице после дождя,
Лето разукрашено лихорадочными мечтами.
3
unread messages
Disappeared in a camera flash
Why do the bad girls never last
Lost in gin and lemonade
Elecrospins and the mermaid parade
Исчезают при вспышке камеры,
Почему дрянные девчонки так недолговечны,
Потерянные в джине и ситро,
Вращении электронов и параде русалок.
4
unread messages
Four quartets and no regrets
Except for the polaroids I left
You were just some spell I was under
That endless summer
Четыре строки и никаких сожалений,
За исключением снимков, которые я оставил.
Я был словно приворожён тобою
Тем бесконечным летом.