Quand tu m'aimes French / Французский язык

Это ветер-непоседа приподнимает подол моей комбинации, Это весенний дождь щекочет языком мои щеки, Когда ты меня любишь. Это горячее солнце ласкает мою кожу, И невесомое веяние времени дышит нежно и горячо, Когда ты меня любишь. И еще столько всего, что принадлежит нам двоим, Доводит мое тело до изнеможения, Когда ты меня любишь. Это твой голос, тонущий в любовном хрипе, Заставляет трепетать мою плоть и увлажняет мой взор слезами нежности, Когда ты меня любишь.

Это дьявол и ад смешивают все наши игры, Это Боги даруют нам Небеса, Когда ты меня любишь. Это затмение и ослепительный свет возбуждают мое веселье, Это морская пена тает на твоих пальцах, Когда ты меня любишь. Это вылеплено твоими руками — все мои разбуженные чувства, Это наша немыслимая близость, наше прерывистое дыхание и наши сокровенные жесты, Когда ты меня любишь. Эти крики, исполненные нежности, страстные стоны, Разбивающие тишину ночи и умолкающие на рассвете В последнем наслаждении, Когда ты меня любишь, Когда ты меня любишь, Когда ты меня любишь, Любимый мой...