M

Michel sardou

Petit — Les Ricains

God save the King French / Французский язык

1
God save the King And the Queen. C’est injuste. God save toujours Ceux qui ont l’temps d’aller prier Tous les jours. God save c’qu’i’peut Quand il veut. C’est à croire qu’il save toujours Ceux qui n’ont pas de vrais problèmes, Tous les jours. Il se fout bien dans ma vie Des ennuis : ça m’ennuie Et c’est vrai. Il ne voit rien que les grands, Tous ces gens plein d’argent. J’suis fauché.

Боже, храни Короля И Королеву. Это нечестно. Бог всегда хранит тех, У кого есть время, чтобы молиться Целыми днями. Бог хранит кого может, Когда хочет. Это заставляет думать, что он хранит тех, У кого нет настоящих проблем, Каждым день. Ему все равно, сколько в моей жизни Проблем: мне это надоело, И это правда. Он не видит никого, кроме Великих: Всех этих богачей. Я сломлен.
2
God save the King And the Queen. C’est pas drôle. God sait très bien Que je n’ai rien, Même pas un ange gardien. A ma naissance, aucune fée Sur moi ne s’est penchée. Je le sais. Pour moi, la chance est passée Sans un mot à côté et c’est vrai : God a l’contrôle, L’monopole Des idoles. God est malin. Il sait très bien Que je ne suis pas un saint.

Боже, храни Короля И Королеву. Это не смешно. Бог прекрасно знает, Что у меня нет ничего, Нет даже ангела-хранителя. Когда я родился, никакая волшебница Не склонялась надо мной. Я это знаю. Мой шанс упущен1 Без единого слова, и это правда: У Бога контроль, Монополия На кумиров. Бог злобный. Он прекрасно знает, Что я не святой.
3
God save the King And the Queen Mais patience : God a bien dit Que les derniers s’raient Les premiers au Paradis, Que les derniers s’raient les premiers au Paradis.

Боже, храни Короля И Королеву. Но потерпите: Бог сказал, Что последние на земле Будут первыми в Раю Что последние на земле будут первыми в Раю
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому