Где мне довелось побывать?
Что я должен отыскать?
Кем я стану, когда вырасту?
Буду ли я сильным?
Буду ли я статным мужчиной,
Способным покорять вершины,
Когда я вырасту?
Эй, ребята, я думаю, что стану кинозвездой
Или отправлюсь к какой-нибудь отдаленной звезде.
Да, это так, я собираюсь стать космонавтом
И покачаться на луне,
А потом я буду капитаном огромного корабля:
Я собираюсь в длинное путешествие в дальнюю страну,
Когда я стану мужчиной.
А как насчет любви?
Будешь ли ты все еще любить меня?
Я, конечно же, надеюсь, что будешь,
Когда я вырасту.
А будешь ли ты честна?
Ты все еще будешь хотеть выйти за меня замуж?
Я думаю, что мне придется подождать и увидеть,
Когда я вырасту.
Мои родные говорят, что я слишком мал, чтобы любить,
Но они, кажется, не понимают
Того, что я испытываю к кому-то чувство любви.
Это чувство, которое я понимаю
И которое все еще есть
Принадлежит тебе, девочка, ведь ты такая классная
И я буду любить тебя, девочка, также сильно,
Когда стану мужчиной.
Подожди, будь терпеливой, милая,
Ты должна поверить в меня.
Подожди, подожди меня, детка,
Будем только ты и я.
Мы сделаем все то,
Чего не могли совершить прежде,
Когда, когда я вырасту.
Мы будем так счастливы,
Когда, когда я вырасту.