M

Metallica

Kill 'em all

Whiplash English / Английский язык

1
Late at night, all systems go You've come to see the show We do our best, you're the rest You make it real, you know There is a feeling deep inside That drives you fuckin' mad A feeling of a hammerhead You need it oh so bad

Поздно ночью все в полной готовности, Вы пришли, чтобы увидеть шоу, Мы зажигаем по максимуму, а остальное за вами, Вы знаете, что можете сделать всё реальным. Глубоко внутри каждого есть чувство, Которое дико сводит с ума, Настолько сильно вам необходимо Ощутить это безумство.
2
Adrenaline starts to flow You're thrashing all around Acting like a maniac Whiplash

Вскипает адреналин, Вы мечете всё вокруг, Одержимые, Словно маньяки!
3
Bang your head against the stage Like you never did before Make it ring, make it bleed Make it really sore In a frenzied madness With your leathers and your spikes Heads are bobbing all around It's hot as hell tonight

Бейтесь головой о сцену, Как никогда раньше, Чтобы в башке звенело, чтобы до крови, До настоящей боли. В бешеном неистовстве, В коже и шипах, Все вокруг трясут головами, Сегодня адски жарко.
4
Adrenaline starts to flow You're thrashing all around Acting like a maniac Whiplash

Вскипает адреналин, Вы мечете всё вокруг, Одержимые, Словно маньяки!
5
Here on stage the Marshall noise Is piercing through your ears It kicks your ass, kicks your face Exploding feeling nears Now's the time to let it rip To let it fuckin' loose We're gathered here to maim and kill 'Cause this is what we choose

Громкость усилителя со сцены Пронзает ваши уши, Надирает вам задницы, бьёт по лицу, Приближая чувство ярости. Самое время ему вырваться, Пора выпустить его наружу, чёрт! Мы собрались, чтобы всё изувечить и уничтожить, Ведь это наш выбор.
6
Adrenaline starts to flow You're thrashing all around Acting like a maniac Whiplash

Вскипает адреналин, Вы мечете всё вокруг, Одержимые, Словно маньяки!
7
The show is through, the metal's gone It's time to hit the road Another town, another gig Again we will explode Hotel rooms and motorways Life out here is raw But we'll never stop We'll never quit 'Cause we're Metallica

Шоу завершено, метал исчез, Пора отправляться в путь, Другой город, очередное выступление, Мы снова будем зажигать. Гостиничные номера и автомагистрали — Здесь жизнь сыра, Но мы никогда не остановимся И никогда не сдадимся, Ведь мы — «Metallica».
8
Adrenaline starts to flow You're thrashing all around Acting like a maniac

Вскипает адреналин, Вы мечете всё вокруг, Словно маньяки...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому