Well, I heard
You went out and had a good time boy
And you found a little fun
And I heard
She looked fine but the timing was wrong
And she wasn't the one
Ну, я слышала,
Ты отправился тусоваться и отжог там, парень.
И ты нормально оторвался.
И я слышала,
Она выглядела хорошо, но момент был неподходящий.
И она не оказалась той единственной.
2
unread messages
I was at the wrong time in the wrong place, and
I had to hear a second hand
Why can't you tell me to my face?
Я была не в то время и не в том месте, и
Мне пришлось услышать об этом не из первых рук.
Почему ты не можешь сказать мне это в лицо?
3
unread messages
Don't talk to me
Tell me how you feel
Don't talk to me
'Cause I don't wanna hear
Don't talk to me
'Cause all you'll get is silence
Не говори со мной.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Не говори со мной.
Потому что я не хочу слышать.
Не говори со мной.
Потому что всё, что ты получишь в ответ, — это молчание.
4
unread messages
And I heard
That everything you do is like one big circle
It all comes back to you
And I heard
You gotta have faith in the way that you are
Now I know that it's true
И я слышала,
Что всё, что ты делаешь, похоже на один большой круг,
И всё возвращается к тебе.
И я слышала,
Ты должен верить в то, какой ты есть.
Теперь я знаю, что это правда.
5
unread messages
So I went out and had a good time too
Turned out that I got my riches
'Cause I found someone new
Так что я отправилась тусоваться и тоже оторвалась,
Оказалось, что я обрела своё сокровище,
Потому что я встретила кое-кого нового.
6
unread messages
Don't talk to me
Tell me how you feel
Don't talk to me
'Cause I don't wanna hear
Don't talk to me
'Cause all you'll get is silence
Yeah, and now you're talking again
Не говори со мной.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Не говори со мной.
Потому что я не хочу слышать.
Не говори со мной.
Потому что всё, что ты получишь в ответ, — это молчание.
Да, и вот ты снова заговорил.
7
unread messages
Shut up, sit down
I've had enough of you messing around boy
Get back, don't touch
Don't you think that
You were running too much of it
There's no defense
For living in nothing but silence
Nothing but silence
Yeah
Заткнись, сядь.
Хватит с меня твоих загулов, парень.
Осади, не прикасайся.
Тебе не кажется, что
Ты слишком много бегал туда-сюда?
Нет никакой защиты,
Чтобы жить окружённым молчанием,
Окружённым молчанием.
Да.
8
unread messages
And I heard
That you tried to call me last night
'Cause you had something to say
И я слышала,
Что ты пытался дозвониться до меня прошлым вечером,
Потому что ты что-то хотел сказать.
9
unread messages
Don't talk to me
Tell me how you feel
Don't talk to me
'Cause I don't wanna hear
Don't talk to me
'Cause I prefer
Не говори со мной.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Не говори со мной.
Потому что я не хочу слышать.
Не говори со мной,
Потому что я предпочитаю...
10
unread messages
You don't talk to me
(Shut up, sit down)
Tell me how you feel
Don't talk to me
(Get back, don't touch)
'Cause I don't wanna hear
Don't talk to me
'Cause I prefer your silence
Не говори со мной.
(Заткнись, сядь)
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Не говори со мной.
(Осади, не прикасайся)
Потому что я не хочу слышать.
Не говори со мной.
Потому что я предпочитаю твое молчание