M

Metallica

Beyond magnetic

Rebel of Babylon English / Английский язык

1
Rebel grip your bottle tight Just float away Rebel is it hard to leave What makes you stay?

Повстанец, крепче держись за бутылку, Просто уходи прочь. Повстанец, неужто так трудно уйти? Что заставляет тебя остаться?
2
Go take your poison ink Sign life away Then take your dirty spoon And dig your grave Dig your grave

Валяй, бери ядовитые чернила, Подпиши себе смертный приговор, Затем возьми ложку, что в грязи, И копай себе могилу, Копай себе могилу.
3
Rebel grips the bottle tight Just floats away Rebel finds it hard to leave What makes you stay?

Повстанец крепко держится за бутылку, Просто уходит прочь. Повстанцу трудно уйти, Что заставляет тебя остаться?
4
He takes the poison ink Signing life away Then takes the dirty spoon And digs his grave

Он берёт ядовитые чернила, Подписывая смертный приговор, Затем берёт ложку, что в грязи, И копает себе могилу.
5
Let this dark shine Let this dark shine Let it shine bright Don't let it burn out tonight

Да светится эта тьма, Да светится эта тьма, Да светится она ярко, Не позволь ей погаснуть в эту ночь.
6
Kill me one more time Stigmata Kill me one more time Neo martyr

Убей меня ещё раз, Стигматы. Убей меня ещё раз, Новомученик.
7
Gonna die young Gonna live forever Kill me one more time Rise up

Я умру молодым, Буду жить вечно, Убей меня ещё разок, Восстань,
8
Rebel of Babylon

Повстанец из Вавилона.
9
Renegade fights the fight That no one wins He claims a crown of thorns To pierce the skin

Отступник ведёт бой, Который никому не выиграть. Он требует терновый венец, Что проколет его кожу.
10
He climbs his crucifix And waits for dawn Thinks they'll remember him After he's gone

Он взбирается на распятие И ожидает рассвета, Считает, что его будут помнить, Когда его не станет.
11
Let this dark shine Let this dark shine Let it shine bright Don't let it burn out tonight

Да светится эта тьма, Да светится эта тьма, Да светится она ярко, Не позволь ей погаснуть в эту ночь.
12
Kill me one more time Stigmata Kill me one more time Neo martyr

Убей меня ещё раз, Стигматы. Убей меня ещё раз, Новомученик.
13
Gonna die young Gonna live forever Kill me one more time Rise up

Я умру молодым, Буду жить вечно, Убей меня ещё разок, Восстань,
14
Rebel of Babylon

Повстанец из Вавилона.
15
Rise up Rise up Resurrection

Восстань, Восстань, Воскрешение.
16
This rebel fights the fight That no one wins To claim a crown of thorns To pierce his skin

Сей отступник ведёт бой, Который никому не выиграть. Он требует терновый венец, Что проколет его кожу.
17
Climbs his crucifix And waits for dawn He looses consciousness The myth lives on

Он взбирается на распятие И ожидает рассвета, Он теряет сознание, И миф оживает.
18
Let this dark shine Let this dark shine Let it shine bright Don't let it burn out tonight

Да светится эта тьма, Да светится эта тьма, Да светится она ярко, Не позволь ей погаснуть в эту ночь.
19
Kill me one more time Stigmata Kill me one more time Neo martyr

Убей меня ещё раз, Стигматы. Убей меня ещё раз, Новомученик.
20
Gonna die young Gonna live forever Kill me one more time Rise up

Я умру молодым, Буду жить вечно, Убей меня ещё разок, Восстань,
21
Rebel of Babylon

Повстанец из Вавилона.
22
Rise up Rise up Resurrection

Восстань, Восстань, Воскрешение.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому