M

Metallica

Hardwired… To self-destruct

Ronnie rising medley English / Английский язык

1
I don't wanna go Something tells me no, no, no, no But traces in the sand The lines inside my hand say go, go, go

Я не хочу уходить, Что-то говорит: нельзя, нельзя, нельзя, нельзя. Но следы на песке, Линии у меня на ладони говорят: надо, надо, надо.
2
Beware of a place A smile on a bright shiny face I'll never return, how do you know

Остерегайся этого места, Улыбки на её светлом, лоснящемся лице, Я никогда не вернусь, откуда ты это знаешь?
3
Tarot woman I don't know I don't know I don't know

Гадалка, Я не знаю, Я не знаю, Я не знаю.
4
She can take you there The entrance to the fair, my, my, my Ride the carousel Cast a magic spell, you can fly, fly, fly

Она может унести туда туда, Вход на ярмарку, ой-ой-ой! Прокатись на карусели, Произнеси заклинание, ты можешь взлететь, взлететь, взлететь.
5
Beware of a place A smile on a bright shiny face I'll never return, how do you know

Остерегайся этого места, Улыбки на её светлом, лоснящемся лице, Я никогда не вернусь, откуда ты это знаешь?
6
Tarot woman I don't know I don't know I don't know

Гадалка, Я не знаю, Я не знаю, Я не знаю.
7
High noon Oh I'd sell my soul for water Nine years' worth Of breakin' my back There's no sun in the shadow of the wizard See how he glides Why he's lighter than air Oh I see his face

Полдень в разгаре, О, я бы продал душу за глоток воды. Девять лет — вот цена Моего тяжкого труда. В тени волшебника нет солнца, Я вижу, как он скользит. Почему он легче воздуха? О, я вижу улыбку на его лице!
8
Where is your star Is it far, is it far, is it far When do we leave I believe, I believe, yes, I believe

Где твоя звезда? Далеко, далеко, далеко ли она? Когда мы уйдём отсюда? Я верю, я верю, да, я верю.
9
In the heat and the rain With whips and chains Just to see him fly So many die

В зной и в дождь, Под ударами кнутов и гнётом цепей, Только лишь ради того, чтобы узреть его полёт, Многие готовы умереть.
10
We built a tower of stone With our flesh and bone Just to see him fly Don't know why

Мы построили башню из камня На плоти и костях своих, Только лишь ради того, чтобы узреть его полёт, Не знаю, почему.
11
Now where do we go..

Куда теперь лежит наш путь...
12
Danger, danger the queen's about to kill There's a stranger, stranger and life about to spill Oh no move away from harm I need a spell and a charm Fly like the wind I'm no pawn, so be gone, speed on and on

Опасность, опасность, королева вот-вот убьёт! Здесь чужак, чужак, и вот-вот прольётся кровь. О, нет, убегу от своей погибели, Мне нужны чары и магия. Полечу, как ветер, Я — не пешка, потому я убегу, всё быстрее и быстрее.
13
Kill the king Tear him down Kill the king, yeah Strike him down

Убить короля, Свергнуть его, Убить короля, да, Расправиться с ним.
14
Power, power happens every day Power, devour all along the way Oh no, move away from harm I need a spell and a charm And fly like the wind I'm no pawn, so be gone, speed on and on

Власть, власть проявляется каждый день, Власть пожирает всё на своём пути. О, нет, убегу от своей погибели, Мне нужны чары и магия. Полечу, как ветер, Я — не пешка, потому я убегу, всё быстрее и быстрее.
15
Kill the king Strike him down

Убить короля, Расправиться с ним.
16
Treason, treason, the spectre looms again Treason, reason, the realm is safe and then Oh no, move away from harm I need a spell and a charm Fly like the rainbow I'm no pawn, so be gone, speed on and on

Измена, измена — её призрак маячит вновь. Измена, причина, королевство в безопасности, и тогда... О, нет, убегу от своей погибели, Мне нужны чары и магия. Полечу, как радуга, Я — не пешка, потому я убегу, всё быстрее и быстрее.
17
Kill the king Tear him down Kill the king Got to take his crown

Убить короля, Свергнуть его, Убить короля, Нужно забрать его корону.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому