Перевод песни What will I do | Группа message in a bottle | Альбом Message in a Bottle

1

There I go, saying the same old things Something to rhyme or to cling to When times were tough, I didn't say enough Like some sweet lines to say to you, relate to you

А вот и я, говорю одни и те же слова, Что-то в рифму, что-то за что можно зацепиться. Когда времена были тяжелыми, я говорила недостаточно, Милых слова тебе, пытаясь достучаться до тебя.

2

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do?

Что я буду делать без тебя? Что я буду делать? Лишь небеса знают. Что я буду делать без тебя? Что я буду делать?

3

We watch the seasons come and go Leaves are falling as water flows We took for granted the love that's wanted A leaning shoulder to cry on

Времена года сменяют друг друга, Листья падают, вода утекает. Мы принимаем как должное желанную любовь, Плечо, на котором можно поплакать.

4

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do? I don't know I don't know

Что я буду делать без тебя? Что я буду делать? Лишь небеса знают. Что я буду делать без тебя? Что я буду делать? Я не знаю Я не знаю

5

Every day, my heart will stray And dream of the memories we left behind Love is a reason, a reason to live So don't let it slip away

С каждым днем мое сердце все отдаляется, И лелеет воспоминания, которые мы оставили позади. Любовь даёт смысл жить, Не позволяй ей ускользнуть.

6

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do?

Что я буду делать без тебя? Что я буду делать? Лишь небеса знают. Что я буду делать без тебя? Что я буду делать?

7

What will I do without you? What will I do? I don't know I don't know

Что я буду делать без тебя? Что я буду делать? Я не знаю Я не знаю

Message in a bottle

Message in a Bottle

What will I do English / Английский язык

There I go, saying the same old things Something to rhyme or to cling to When times were tough, I didn't say enough Like some sweet lines to say to you, relate to you

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do?

We watch the seasons come and go Leaves are falling as water flows We took for granted the love that's wanted A leaning shoulder to cry on

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do? I don't know I don't know

Every day, my heart will stray And dream of the memories we left behind Love is a reason, a reason to live So don't let it slip away

What will I do without you? What will I do? Heaven knows What will I do without you? What will I do?

What will I do without you? What will I do? I don't know I don't know