Am I awake or is this just a dream?
I had a nightmare, some sort of vision
I was stuck in an empty room
When the black book appeared
Это происходит наяву или я сплю?
У меня был кошмар, какое-то видение...
Я застрял в пустой комнате, когда
Передо мной возникла чёрная книга.
2
unread messages
The lights were dim
But the face in the book was in daylight
Свет померк,
Но лицо в книге сияло.
3
unread messages
Eyes of fire staring at me
It's the eyes of a woman
And I see, on her spirit
Steppin' out of the book
Горящие глаза смотрят на меня,
Это глаза женщины.
Я вижу, как её дух
Выходит из книги.
4
unread messages
I hear her callin' for her coven to come
There's a light in the doorway
Entering shadows whose number is 13
They do the sign of the Devil's seed
I'm in the middle of a magic ring
Somebody tell me, what's going on
"Only we know the secret of the curse that you bear"
Я слышу, как она созывает свой ковен.
Из дверного проёма льётся свет,
И в комнату входят тринадцать теней.
Они чертят дьявольскую метку
В середине волшебного круга.
Кто-нибудь скажет, что происходит?
«Только нам известна тайна твоего проклятия».
5
unread messages
Listen, they sing, the coven sings
Night after night, hear them sing
Now they're still here, I can hear them again
Night after night, I have this dream
Слушайте, они поют, ковен поёт,
Каждую ночь я слышу их пение.
Они всё ещё здесь, я снова их слышу.
Каждую ночь мне снится этот сон...
6
unread messages
"You are insane! You're only living
On borrowed time from your fate"
«Ты сошёл с ума! Ты живёшь временем,
Взятым взаймы у своей судьбы!»