M

Merche

Un mundo de colores

Con ella Spanish / Испанский язык

1
Que no estemos ya No lo llevo tan mal, No sé nada de él Es lo mejor para olvidar. No sé lo que siente, Me llamó dos veces Y no quise hablar, No soy tan valiente. No me digas que siempre quiere salir Y que justo ayer lo encontraste por allí Mejor no me cuentes No quiero saberlo Ojos que no ven, Corazón que no siente.

Хотя мы уже не вместе, У меня не все так плохо, Я ничего не знаю о нем, Так лучше, чтобы забыть. Я не знаю, что он чувствует, Он звонил мне два раза, И я не захотела разговаривать, Не такая я смелая. Не говори мне, что он вечно хочет поразвлечься И что ты как раз вчера встретила его где-то. Лучше не рассказывай мне, Я не хочу этого знать. С глаз долой, из сердца вон
2
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella, Que mi corazón no se lo espera. Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella, Y que salga el sol por donde quiera...con ella.

И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней, Мое сердце его не ждет. И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней, Пусть восходит солнце, где он захочет... с ней.
3
Que sigas bien con quien estés Que pase pronto el tiempo Que yo estaré mejor sin ti Esto que espero

Пусть у тебя все будет хорошо, с кем бы ты ни был, Пусть быстро пройдет время, И мне будет лучше без тебя, На это я надеюсь.
4
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella, Que mi corazón no se lo espera Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella, Y que salga el sol por donde quiera

И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней, Мое сердце его не ждет. И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней, Пусть восходит солнце, где он захочет.
5
Y le pido a las estrellas...

И я прошу у звезд...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому