Objects in the rear view mirror may appear closer than they are English / Английский язык

Небо было синее и трава зеленее И солнце было ярче, чем когда-то ещё. Мы росли с моим лучшим другом Кенни, Мы были ближе друг другу, чем родные братья.

Всегда было лето и будущее звало. Мы были готовы к приключениям, и мы их жаждали. И так много о чём ещё можно было мечтать, И так много времени впереди, чтобы осуществить мечты.

Но я до сих пор помню ту жгучую боль И слёзы, когда он ушёл. Мне сказали, он разбился и сгорел. Я знаю, что никогда не пойму, Почему некоторые мальчишки должны умирать молодыми.

Мы бежали наперегонки, мы были солдатами удачи. Мы влипали в неприятности, но всегда выкручивались. Бывают моменты, мне кажется, я вижу, как он вырвался из тьмы. Мне кажется, вот он, прямо за мной сейчас и меня догоняет.

Но всё это было так давно, и так далеко… О, Боже, всё кажется таким далёким! И если жизнь – это просто скоростное шоссе, Тогда душа – всего лишь машина на нём. И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть…

И когда солнце закатилось, и ночь наступила, Я слушал, как отец проклинает всех, кого знает. Он был опасен, и пьян, и сломлен, И разрушен неудачами, и завистью, и ненавистью.

Наступили бесконечные зимы, и мечты замёрзли, Негде спрятаться, и на деревьях нет листвы. А глаза отца пусты, И он колотит меня снова, и снова, и снова.

Я знаю, я до сих пор верю, что он бы не отпустил меня никогда, И я должен был сбежать. Как много опасностей и страхов, как много попусту растраченных лет, До того, как моя жизнь стала принадлежать мне.

И хотя кошмарам уже надо бы закончиться, Некоторые страхи всё ещё живы. Я буду слышать его уродливый, грубый и жестокий голос, Он будет хватать меня за спину И тянуть назад.

Но всё это было так давно, и так далеко… О, Боже, всё кажется таким далёким! И если жизнь – это просто скоростное шоссе, Тогда душа – всего лишь машина на нём. И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть…

Тогда на окраине города жила одна красотка, И она всегда поднимала крышу машины и жала на газ. Она научила меня всему, что я знаю О тайне и физиологии любви.

Звёзды начинали мерцать, и луна сиять, Когда я был на заднем сиденье вместе с моей Джули, как Ромео, И все знаки вдоль шоссе указывали: «Осторожно! Дети играют!»

Весна вступила в свои права, и мы могли делать всё. Каждую ночь приходило спасение. Все наши мечты возродились, а обивка сиденья порвалась. Но всё, что мы делали, было правильным.

Она пользовалась своим телом как повязкой, Она обходилась с моим телом как с раной. Я, наверно, никогда не узнаю, куда она исчезла, Но и сейчас я вижу, как она поднимается с заднего сиденья Прямо как ангел, восстающий из могилы.

Но всё это было так давно, и так далеко… О, Боже, всё кажется таким далёким! И если жизнь – это просто скоростное шоссе, Тогда душа – всего лишь машина на нём. И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть… И объекты в зеркале заднего вида Могут казаться ближе, чем они есть…

Она пользовалась своим телом как повязкой, Она обходилась с моим телом как с раной. Я, наверно, никогда не узнаю, куда она исчезла, Но и сейчас я вижу, как она поднимается с заднего сиденья…