M

Mcki robynsp

Non-album songs

Scaramouche boss theme (vocal cover) English / Английский язык

1
Cruel world, Witness Divine Retribution.

Жестокий мир, Засвидетельствуй Божественное Воздаяние.
2
It's time To claim what's rightly mine For this filthy heart to die. I'll destroy this world of Lies! Lies! Lies!

Пришло время Потребовать то, что моё по праву, Чтобы умерло это порочное сердце. Я уничтожу этот мир Лжи! Лжи! Лжи!
3
Come forth Grandeur, Fulfill my worth, Cleanse the impure.

Явлю Величие, Реализую свою ценность И смою нечистоты.
4
Oh, forsaken vessel, Be trampled on no more For I'm reborn. Witness me now!

О, брошенное судно, Тобой больше не будут пренебрегать. Я возродился, Так засвидетельствуй это!
5
How naive! Just how stupid can you be? A worthless worn like you Against me? Ha!

Какая наивность! Насколько глуп ты можешь быть? Никчёмный слизняк, вроде тебя, Против меня? Ха!
6
Lowly creature, Since betrayal is your nature I'll benevolently cut away your sins! Be grateful.

Низшее существо, Раз уж предательство в твоей натуре, Я благосклонно сотру твои грехи! Будь благодарен.
7
Gazing upon a broken mirror The shards of loathing shimmer. Why am I not enough To reflect that light?

Смотря в разбитое зеркало, Мерцаю оттенками отвращения. Почему я не способен Отразить этот свет?
8
The only way to glow brighter is a fire. With the somber black of tarnished ash I'll dye this sinful world of lies And laugh down at it!

Единственный способ засветиться ярче — это огонь. Мрачной чернотой потускневшего пепла Я окрашу этот грешный мир лжи И рассмеюсь, глядя на него сверху вниз!
9
Cruel world, Witness Divine Retribution.

Жестокий мир, Засвидетельствуй Божественное Воздание.
10
Like bugs beneath my feet Too impotent to see. You can't even defeat me in a dream!

Словно букашки у меня под ногами, Слишком слабые, чтобы обращать внимание. Вы не сможете одолеть меня даже во сне!
11
Heaven, Heeds me Bound to my being By history's wrath!

Небеса, Внемлите мне, Вы связаны с моим существом Историческим гневом!
12
It's time to set this farce alight As the vengeful embers rise Those who sullied me shall Die! Die! Die!

Пришло время поджечь этот фарс. Стоит подняться мстительным уголькам, Все, кто опорочил меня, Умрут! Умрут! Умрут!
13
Witness me now. Witness my eternal glory!

Засвидетельствуй это. Засвидетельствуй мою вечную славу!
14
Do you finally understand? Victory answers to me! Humans and gods Be damned!

Ты, наконец, понял? Победа за мной! Люди и боги, Будьте вы прокляты!
15
Your self-serving blasphemy Drenched in hypocrisy. I'll stomp it and crush it Like the saint I am!

Ваше корыстное богохульство Пропитано лицемерием. Я сокрушу и растопчу его, Как святой, коим и являюсь!
16
As an unsteady gale starts to swell The wounds I tried to quell Blow astray leaving faint trails of pain In my chest.

Когда порывы штормового ветра начнут нарастать, Раны, которые я пытался заглушить, Разлетятся, оставив лишь слабые фантомные боли У меня в груди.
17
If hearts come forth From such trivial muddle I'll tear out of everything Until it's all pure and empty just like me.

Если сердца появляются Из такой тривиальной мути, Я буду вырываться отовсюду, Пока всё не станет пустым и непорочным, как я сам.
18
Cruel world, Witness Divine Retribution.

Жестокий мир, Засвидетельствуй Божественное Воздаяние.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому