Перевод песни Heavy lifting | Группа mc5 | Альбом Heavy lifting

1

I’m a man with a massive plan Good drugs in my hand And I don’t give a god damn Nihilistic, animalistic, just a bad statistic Said I didn’t matter any way Live like I lost it all, punch a hole in the wall Gonna kick em in the balls Soul banging, hot tang-a-langin' I’m a man who’s a digging a dangerous hole

Я человек с масштабными планами. В моей руке хорошие вещества с дурманами, И мне реально плевать. Нигилист, анималист, просто плохой статист, Слушай, я не имею никакого значения. Живу так, будто я всё потерял, дыру в стене проковырял. Я засажу им всем по яйцам. Душа бьётся, горячё стебётся, Я человек, который роет опасную яму.

2

Crime is gonna pay for all that I’m gifted How we gonna do it? (Heavy lifting) Take what I want though the worlds resisted How we gonna do it? (Heavy lifting) Cash on the barrel head no double fistin How we gonna do it? (Heavy lifting) Get what I want cause I’m raw and gifted Crime is gonna pay (Heavy lifting)

Преступление заплатит за всё, чем я одарен. Как мы это сделаем? (Тяжелый подъём) Возьму то, что я хочу, хоть миры и сопротивляются. Как мы это сделаем? (Тяжелый подъём) Деньги на бочку, прицепом запьём. Как мы собираемся это сделать? (Тяжелый подъём) Получаю то, что хочу, потому что я талантлив во всём За преступление придётся заплатить (Тяжелый подъём)

3

Hear a brutal sound, head hit it on the ground cause a evil was a done to me I’mma bring it to you, your gonna feel it too some folks call it liberty In the land a the free, cops coppin a plea You’ll be looking at me and I’ll be loaded Hell broke it all loose below Heaven had no place to go

Услышь жестокий звук, башкой о землю стук. Потому что зло мне причинили. Я принесу его тебе, и ты тоже почувствуешь его. Некоторые называют это свободой. В стране свободных велкам, копы идут на сделку. Ты будешь смотреть на меня, а я буду заряжен. Ад разразился внизу даже, Аж раю некуда податься.

4

Crime is gonna pay for all my sins Crime is gonna pay for all With no resistance now

Преступление заплатит за все мои грехи. Преступление заплатит за всё. Без сопротивления теперь.

Mc5

Heavy lifting

Heavy lifting English / Английский язык

Hear a brutal sound, head hit it on the ground cause a evil was a done to me I’mma bring it to you, your gonna feel it too some folks call it liberty In the land a the free, cops coppin a plea You’ll be looking at me and I’ll be loaded Hell broke it all loose below Heaven had no place to go

Crime is gonna pay for all my sins Crime is gonna pay for all With no resistance now