Перевод песни Cold | Группа matchbox twenty | Альбом More than you think you are

1

I will do without The spaces in between If you can tell me now What it means to be

Я обойдусь и без Неловких пауз, Если сможешь сейчас сказать мне, Что это должно значить.

2

You have been found out I have been deceived By the one that I need

Ты была разоблачена, Я был обманут Той, в которой нуждаюсь.

3

Tell me why you gotta be so cold How'd you get so high Why you're keeping me low You don't know, you don't know Tell me how we're gonna make it last You're ready to fly I'm ready to crash Don't go, don't go, no

Скажи мне, почему тебе надо быть столь равнодушной, Как ты стала такой заносчивой? Почему ты держишь меня опустошённым? Ты не знаешь, ты не знаешь... Скажи мне, как мы выдержим проверку временем: Ты готова взлететь, Я готов разбиться вдребезги... Не уходи, не уходи, нет

4

You will go without A better part of me There will be no doubt What this all could mean

Ты уйдёшь, оставив Лучшую часть меня Не будет никаких сомнений В том, что всё это могло бы значить

5

You will be found out I can not believe In the one that I need

Ты будешь разоблачена, Я не могу верить Той, в которой нуждаюсь

6

Tell me why you gotta be so cold How'd you get so high Why you're keeping me low You don't know, you don't know, don't know And tell me how we're gonna make it last You're ready to fly I'm ready to crash Don't go, don't go away

Скажи мне, почему тебе надо быть столь равнодушной, Как ты стала такой заносчивой? Почему ты держишь меня опустошённым? Ты не знаешь, ты не знаешь, не знаешь... И скажи мне, как мы выдержим проверку временем: Ты готова взлететь, Я готов разбиться вдребезги... Не уходи, не уходи прочь

7

Tell me why you gotta be so cold How'd you get so high Why you're keeping me low You don't know, you don't know, you don't know And tell me how we're gonna make it last You're ready to fly I'm ready to crash Don't go Yeah, don't go

Скажи мне, почему тебе надо быть столь равнодушной, Как ты стала такой заносчивой? Почему ты держишь меня опустошённым? Ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь... И скажи мне, как мы выдержим проверку временем: Ты готова взлететь, Я готов разбиться вдребезги... Не уходи, Да, не уходи

8

Tell me why you gotta be so cold Tell me anything about you I don't know Yeah, I don't know by now Know by now Tell me how we're gonna make it last You're ready to fly I'm ready to crash Don't go Yeah, don't go

Скажи мне, почему тебе надо быть столь равнодушной, Расскажи мне что-нибудь о себе, чего я не знаю, Да, чего до сих пор не знаю, До сих пор не знаю Скажи мне, как мы выдержим проверку временем: Ты готова взлететь, Я готов разбиться вдребезги... Не уходи, Да, не уходи

Matchbox twenty

More than you think you are

Cold English / Английский язык