Angie 1,
Look, what you've done to me!
You left me standing here alone,
With a memory…
Энджи,
Посмотри, что ты со мной сделала!
Ты бросила меня здесь одного,
Наедине с воспоминаниями…
2
unread messages
And maybe,
I was too blind to see,
That you were the best thing,
That ever happened to me.
Быть может,
Я был слишком слеп, чтобы разглядеть:
Ты – лучшее,
Что когда-либо случалось со мной.
3
unread messages
But if loving you means letting go,
Then I'll just turn and walk away.
Babe, I wish I could…
Но если любить тебя – значит отпустить тебя,
Я просто развернусь и уйду.
Детка, я хотел бы…
4
unread messages
Turn back the hands of time,
Somehow change your mind,
All I need is one more try,
Angie, I wish that you were mine.
Повернуть вспять крылья времени,
Так или иначе, взглянуть на всё другими глазами.
Всё, что мне нужно: попробовать ещё раз,
Энджи, я хочу, чтобы ты была моей.
5
unread messages
I lie awake,
I can't sleep at night,
Wondering where you are?
And who's holding you?
У меня бессонница,
Я не могу спать по ночам,
Мучаюсь вопросом: где же ты?
И кто обнимает тебя?
6
unread messages
Bright lights
Down on the streets below,
Remind me of the fun we had,
The places we used to go…
Яркие огни
Освещают улицы,
Они напоминают мне о том, как нам было весело,
О тех местах, где мы любили бывать…
7
unread messages
Turn back the hands of time,
Somehow change your mind,
If I could just hold you
One more time!
I wanna hold you
One more time,
Angie, I wish that you were mine,
I wish you were mine…
Повернуть вспять крылья времени,
Так или иначе, взглянуть на всё другими глазами.
Если бы я мог
Обнять тебя ещё раз!
Я хочу обнять тебя
Ещё раз,
Энджи, я хочу, чтобы ты была моей,
Хочу, чтобы ты была моей…
8
unread messages
But if loving you means letting go,
Well, I'll just turn and walk away.
But I'll never walk away!
I wish I could…
Но если любить тебя – значит отпустить тебя,
Хорошо, я просто развернусь и уйду.
Но я никогда не уйду!
Я хотел бы…
9
unread messages
Turn back the hands of time,
Somehow change your mind,
If I could just hold you
One more time!
I wanna hold you
One more time,
Angie, I wish that you were mine,
I wish tyou were mine…
Повернуть вспять крылья времени,
Так или иначе, взглянуть на всё другими глазами.
Если бы я мог
Обнять тебя ещё раз!
Я хочу обнять тебя
Ещё раз,
Энджи, я хочу, чтобы ты была моей,
Хочу, чтобы ты была моей…