Stehend vor meiner Tür,
trittst du ein in mein Leben,
schenkst mir ein Lächeln,
ich such vergebens, in Unendlichkeit zu vergehen.
Стоя перед моей дверью,
Ты входишь в мою жизнь.
Даришь мне улыбку,
Я ищу напрасно, это переходит в вечность.
2
unread messages
Dann bin ich wieder Teenie jetzt,
lach mit dir übers Leben,
ich merk es im Augenblick,
wir sind schwerelos, atemlos, ergeben
И вновь я подросток,
Смеюсь с тобой над жизнью,
Я замечаю это мгновенно,
Мы невесомые, бездыханные, покорные.
3
unread messages
Ich fühl mich Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
ich bin schwerelos, willenlos,
Leicht,- so Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos,
Я чувствую себя легко, так легко
Ощущаю себя свободным
Я невесомый, безвольный
Легкий, такой легкий
Мне так свободно,
Мы невесомые, бездыханные.
4
unread messages
Ich kann wieder atmen,
die Luft ist rein,
verlorene Kraft, kommt zurück,
ich atme aus, atme wieder ein,
genieß den ewigen Augenblick,
Я вновь могу дышать,
Воздух чист,
Потерянная сила возвращается назад,
Я выдыхаю, вдыхаю вновь,
Наслаждаюсь вечным мгновением.
5
unread messages
Ich schenk dir ne Melodie,
sie ist für dich allein,
schenk Dir´n Kuss ein Leben, ein Alles
die Welt soll sie hörn,
sie ist Dein
Я дарю тебе мелодию,
Она только для тебя,
дарю тебе поцелуй, жизнь, всё.
Мир должен услышать,
Что он — твой.
6
unread messages
Ich fühl mich Leicht, so leicht,
es fällt mir leicht,
ich bin schwerelos, willenlos,
Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos,
Я чувствую себя легко, так легко
Ощущаю себя свободным
Я невесомый, безвольный
Легкий, такой легкий
Мне так свободно,
Мы невесомые, бездыханные.
7
unread messages
Ich fühl mich Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos...
Я чувствую себя легко, так легко
Ощущаю себя свободным
Ощущаю себя свободным
Мы невесомые, бездыханные...