M

Maroon 5

JORDI

Beautiful mistakes English / Английский язык

1
It's beautiful, it's bittersweet You're like a broken home to me I take a shot of memories And black out like an empty street I fill my days with the way you walk And fill my nights with broken dreams I make up lies inside my head Like one day you'll come back to me

Это прекрасно, это горько-сладко, Ты для меня как разрушенный дом, Я делаю снимок воспоминаний А дальше тьма, как на безлюдной улице Я наполняю дни твоей походкой И ночь разрушенными мечтами Выдумываю в голове ложь, Как ты однажды вернёшься ко мне.
2
Now I'm not holdin' on, not holdin' on I'm just depressed that you're gone Not holdin' on, not holdin' on

Я не справляюсь с этой ситуацией, Я в депрессии после твоего ухода Не справляюсь, не справляюсь
3
Beautiful mistakes I make inside my head, she's naked in my bed And now we lie awake, makin' beautiful mistakes I wouldn't take 'еm back, I'm in love with the past And now we liе awake, makin' beautiful mistakes

Прекрасные ошибки Совершаю я в своей голове, представляя тебя голой в постели И теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки И я бы совершил их вновь, Ведь я влюблён в прошлое Теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки
4
Nah-nah-nah, in my head Nah-nah-nah, in my bed Nah-nah-nah, eh Makin' beautiful mistakes

На-на-на, в моей голове На-на-на, в постели На-на-на, эй Совершая прекрасные ошибки
5
It's pitiful, I can't believe How every day gets worse for me I take a break, I cut you off To keep myself from lookin' soft I fill my nights with the way you was And still wake up with broken dreams I make these lies inside my head Feel like they're my reality

Как жаль, я не могу поверить, Насколько хуже мне с каждым днём Я беру передышку, избегаю тебя, Чтобы не выглядеть слабаком. Я заполняю ночь твоими образами, И просыпаюсь с разрушенными мечтами Я выдумываю эту ложь в голове, Но она уже стала моей реальностью
6
Now I'm not holdin' on, not holdin' on I'm just depressed that you're gone Not holdin' on, not holdin' on

Я не справляюсь с этой ситуацией, Я в депрессии после твоего ухода Не справляюсь, не справляюсь
7
Beautiful mistakes I make inside my head, she's naked in my bed And now we lie awake, makin' beautiful mistakes I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

Прекрасные ошибки Совершаю я в своей голове, представляя тебя голой в постели И теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки И я бы совершил их вновь, Ведь я влюблён в прошлое Теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки
8
Nah-nah-nah, in my head Nah-nah-nah, in my bed Nah-nah-nah, eh Makin' beautiful mistakes

На-на-на, в моей голове На-на-на, в постели На-на-на, эй Совершая прекрасные ошибки
9
Megan Thee Stallion: You did me wrong 'cause I let you (Let you) Usually, I like my situations beneficial Doin' something different, got me lookin' stupid (Damn) The only way I'm comin' back to you is if you're dreaming, lucid Prove it, if you made a promise then keep it (Keep it) Why you wanna lie and then get mad? I don't believe it But really, I was doin' just fine without ya Lookin' fine, sippin' wine, dancin' on club couches (Ah) Baby, why you wanna lose me like you don't need me? Like I don't block you and you still try to reach me How you figure out how to call me from the TV? (Huh?) You're runnin' outta chances and this time I mean it (Ah)

Меган Зи Стэллион: Ты причинил мне боль, потому что я позволила тебе Обычно, мне нравятся выгодные мне ситуации Я выгляжу глупо, поступая по-другому. Я вернусь к тебе лишь в твоих мечтах Если дал обещание — выполняй Почему ты врёшь, а потом злишься на меня? Я не верю в это Но вообще, без тебя у меня всё было супер-пупер, Шикарно выглядела, попивала вино, танцевала в клубах. Милый, почему ты хочешь меня потерять? Я тебе не нужна? Типа, я тебя не блокирую, а ты продолжаешь искать способы связаться со мной Как ты додумался искать меня через телепередачу? Ты израсходовал все шансы и сейчас я серьёзно
10
Yeah, bet you miss my love, all in your bed (Bed) Now you're stressin' out, pulling your hair (Hair) Smelling your pillows and wishin' I was there (I was there) Slidin' down the shower wall, lookin' sad (Sad) I know it's hard to let go, I'm the best (I'm the best) Best you ever had and best you gon' get (Gon' get) And if we break up, I don't wanna be friends (Be friends) You're toxic

Держу пари, скучаешь по мне, лёжа в своей постели Ты в депрессии, выдираешь себе волосы Ударяешься лицом в подушку и мечтаешь, чтобы я вернулась Опираешься на стену в душе и грустишь Знаю, трудно меня лишиться, ведь я лучшая Лучшая из всех кто у тебя был и будет И после нашего расставания мы даже друзьями не останемся, Ты токсик...
11
Adam Levine: Beautiful mistakes I make inside my head, she's naked in my bed And now we lie awake, makin' beautiful mistakes I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

Адам Левин: Прекрасные ошибки Совершаю я в своей голове, представляя тебя голой в постели И теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки И я бы совершил их вновь, Ведь я влюблён в прошлое Теперь по ночам мы не спим, совершая прекрасные ошибки
12
Nah-nah-nah, in my head Nah-nah-nah, in my bed Nah-nah-nah, yeah, yeah (Oh) Makin' beautiful mistakes Nah-nah-nah, in my head Nah-nah-nah, in my bed Nah-nah-nah, eh Makin' beautiful mistakes

На-на-на, в моей голове На-на-на, в постели На-на-на, да-да Совершая прекрасные ошибки На-на-на, в своей голове На-на-на, в постели На-на-на, эй Совершая прекрасные ошибки
13
Nah-nah-nah Nah-nah-nah (Ooh) Nah-nah-nah

На-на-на На-на-на На-на-на
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому