Перевод песни Down daddy down | Группа anouk | Альбом Fake it till we die

1

I'm a lone wolf in sheep's clothing, that's no lie But I'm as sweet as nectar to the naked eye I'm about to burn, I’ve got the fire all over me And it's alarming how fast it brings you to your knees

Я одинокая волчица в овечьей шкуре, это не пиар. Невооружённым глазом видно, я сладка, как нектар. Я вот-вот сгорю, я практически вся в огне. Поразительно быстро ты пал на колени и ползёшь ко мне.

2

Down daddy down Daddy daddy down down Go down Down daddy down Daddy daddy down down Bow down Down daddy down Daddy daddy down down Go down On me Down daddy down Daddy daddy down down Bow down On me

Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Упади. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Голову опусти. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Упади. На меня. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Голову опусти. На меня.

3

I see them big brown eyes crawling over me You sure love my legs and what is in between Spare me the eyes when you’re eating me alive Just open that mouth and give that tongue some exercise

Большие карие глаза — вижу как по мне ты водишь ими. Ты точно любишь мои ноги и то, что между ними. Избавь меня от глаз, когда ешь меня заживо вмиг. Просто открой свой рот и потренируй немного язык.

4

Down daddy down Daddy daddy down down Go down Down daddy down Daddy daddy down down Bow down Down daddy down Daddy daddy down down Go down On me Down daddy down Daddy daddy down down Bow down

Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Упади. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Голову опусти. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Упади. На меня. Пал, папа, пал, Папа, папа, пал, пал. Голову опусти.

5

Bow down Bow down On me

Склонись, Голову опусти На меня.

6

Talk dirty to me I’ll tell you how I want it On me Bow down Bow down Talk dirty to me Bow down Bow down I’ll tell you how I like it On me

Говори мне непристойности. Я расскажу тебе, как я хочу... На меня. Склонись, Голову опусти. Говори мне непристойности. Склонись, Голову опусти. Я скажу тебе, как мне нравится... На меня.

Anouk

Fake it till we die

Down daddy down English / Английский язык