M

Marit larsen

Spark

Me and the highway English / Английский язык

1
I never tell you how much I miss you Knowing it’s all better left unsaid Still mesmerized by renditions of you In the back of my head Wish I could grab you and pull you closer Making up for the time we lost Slow dancing in the kitchen in the early Hours of the morning

Я никогда не говорила тебе, как сильно скучаю по тебе, Зная, что все это лучше оставить недосказанным. Все еще очарована тобой В моей голове. Хотела бы я схватить тебя и притянуть поближе, Наверстать упущенное время, Медленно танцевать на кухне Ранним утром.
2
If I could get in a car and Know I was closing in by the mile Me and the highway Maybe this time I’d stay for a while Leaving the highway Then falling asleep in your arms tonight

Если бы я могла сесть в машину и Чувствовать, как преодолеваю километры. Я на дороге. Может быть, на этот раз я останусь на некоторое время, Покину дорогу, А затем усну сегодня вечером в твоих объятиях.
3
All my days I’ve been running away I’ve been all about tomorrows Here I go falling head over heels In a dream of yesterday I’m high and dry Barely getting by I’m so tired of always waiting I miss the silliest things when you’re far away You’re too far away

Всю жизнь я убегала прочь, Думала только о завтрашнем дне. Вот я падаю вверх ногами, В мечтах вчерашнего дня. Я в беде, Еле свожу концы с концами. Я так устала всегда ждать, Я скучаю по самым глупым вещам, когда ты далеко, Ты слишком далеко.
4
Do you remember our conversations Hours of setting our minds at ease God forbid someone else comes around Before I’m back in the city There was a time when on lazy Sundays I didn’t mind being on my own Now I have trouble remembering when I ever felt so alone

Ты помнишь наши разговоры, Часы спокойствия. Не дай Бог кто-нибудь еще придет, Прежде чем я вернусь в город. Было время, когда я лениво валялась в воскресенье, Была не против побыть одна. Теперь мне трудно вспомнить, когда Я чувствовала себя так одиноко.
5
If I could get in a car and Know I was closing in by the mile Me and the highway Then falling asleep in your arms tonight

Если бы я могла сесть в машину и Чувствовать, как преодолеваю километры. Я на дороге. А затем уснуть сегодня вечером в твоих объятиях.
6
All my days I’ve been running away I’ve been all about tomorrows Here I go falling head over heels In a dream of yesterday I’m high and dry Barely getting by I’m so tired of always waiting I miss the silliest things I miss the silliest things when you’re far away You’re too far away

Всю жизнь я убегала прочь, Думала только о завтрашнем дне. Вот я падаю вверх ногами, В мечтах вчерашнего дня. Я в беде, Еле свожу концы с концами. Я так устала всегда ждать, Я скучаю по самым глупым вещам, Я скучаю по самым глупым вещам, когда ты далеко, Ты слишком далеко.
7
I’ve got a feeling it might be the Once-in-a-lifetime-no-hesitation- Regrets-for-better-or-worse kind No way around it I’ve got everything to lose So stay where you are ‘Cause I’m coming for you

У меня такое чувство, что, возможно, Это бывает раз в жизни, без каких-либо колебаний, Сожалений по поводу того, хорошо это или плохо. Нет способа обойти это. У меня есть все, чтобы проиграть. Так что оставайся на месте, Потому что я еду за тобой.
8
If I could get in a car and Know I was closing in by the mile Me and the highway Maybe this time I’d stay for a while Leaving the highway Then falling asleep in your arms tonight

Если бы я могла сесть в машину и Чувствовать, как преодолеваю километры. Я на дороге. Может быть, на этот раз я останусь на некоторое время, Покину дорогу, А затем усну сегодня вечером в твоих объятиях.
9
All my days I’ve been running away I’ve been all about tomorrows Here I go falling head over heels In a dream of yesterday I’m high and dry Barely getting by I’m so tired of always waiting I miss the silliest things I miss the silliest things about you I miss the silliest things when you’re far away You’re too far away

Всю жизнь я убегала прочь, Думала только о завтрашнем дне. Вот я падаю вверх ногами, В мечтах вчерашнего дня. Я в беде, Еле свожу концы с концами. Я так устала всегда ждать, Я скучаю по самым глупым вещам, Я скучаю по самым глупым вещам, по тебе, Я скучаю по самым глупым вещам, когда ты далеко, Ты слишком далеко.
10
If I could get in a car and Know I was closing in by the mile Me and the highway

Если бы я могла сесть в машину и Чувствовать, как преодолеваю километры. Я на дороге.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому