Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.
Изумительная Благодать, как сладок этот звук,
Который спас столь жалкого человека, как я!
Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,
Был слеп, а теперь прозрел.
3
unread messages
Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace has brought me safe thus far
And Grace will lead me home.
Я прошел через множество опасностей,
Печалей и невзгод.
Но до сих пор эта Благодать хранила меня,
И она приведет меня домой.
4
unread messages
Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.
Изумительная Благодать, как сладок этот звук,
Который спас столь жалкого человека, как я!
Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,
Был слеп, а теперь прозрел.
5
unread messages
Glory Alléluia
Славься, Аллилуйя!
6
unread messages
La plus belle nuit du monde
C'est cette nuit de Noël
Où les bergers étonnés
Ont levé les yeux vers le ciel
Une étoile semble dire
« Suivez-moi je vous conduis »
Il est né cette nuit
Самая прекрасная ночь в мире –
Это Рождественская ночь,
Когда изумленные пастухи
Подняли глаза к Небу.
Кажется, Звезда говорит:
«Следуйте за мной, я укажу вам путь,
Он родился этой ночью!».
7
unread messages
Glory glory alléluia
Glory glory alléluia
Glory glory alléluia, chantons chantons Noël
La plus belle nuit du monde
C'est cette nuit de Noël
Славься, славься, Аллилуйя!
Славься, славься, Аллилуйя!
Славься, славься, Аллилуйя! Воспоем, воспоем Рождество!
Самая прекрасная ночь в мире –
Это Рождественская ночь.
8
unread messages
Dans le cœur de tous les hommes
Un peu d'amour descend du ciel
Tant de choses nous séparent
Cette étoile nous unit
C'est la plus belle nuit
В сердце каждого
Частичка любви спускается с неба.
Многое нас разделяет,
Но эта звезда нас объединяет.
Это самая прекрасная ночь!